| Robin von Loxley ist schneidig, tapfer und edel. | Open Subtitles | روبن من لوكسالاي جميل المنظر وشجاع |
| Loxley ist ein Verräter an der Krone! | Open Subtitles | أمير لوكسالاي يخون التاج الملكي؟ |
| Ich war vorher lediglich verärgert über Euch, Loxley aber jetzt bin ich wirklich stinksauer! | Open Subtitles | كنت غاضبا منك من قبل لوكسلاي لكنني الآن اتبول على نفسي |
| Wartet ab, bis lhr das hört. Ich bin Robin von Loxley über den Weg gelaufen. | Open Subtitles | انتظر حتى تسمع هذا لقد رأيت روبن من لوكسلاي |
| Wegen Nichtentrichtung fälliger Steuern werden sämtliche Ländereien, die Burg und sonstige Besitztümer der Familie Loxley hiermit gepfändet. | Open Subtitles | بسبب عدم دفع الضرائب كل أراضي وأملاك عائلة لوكسلي مصادرة |
| Ich rufe nach Robert Loxley. | Open Subtitles | (أنا أنادي على (روكسي |
| Und erhebt Euch Sir Robin von Loxley. | Open Subtitles | والآن انهض الفارس روبن من لوكسالاي |
| Lhr seid also Robin von Loxley, hm? | Open Subtitles | اذا أنت روبن من لوكسالاي ها؟ |
| Das wird Euch teuer zu stehen kommen, Loxley! | Open Subtitles | وسوف تكلفك قلعة لوكسالاي |
| Loxley hat wieder zugeschlagen. | Open Subtitles | قلعة لوكسالاي ضربت ثانية |
| Der alte Mann ist Loxley! | Open Subtitles | ان العجوز هو روبن من لوكسالاي |
| Ich liebe dich, Robin von Loxley. | Open Subtitles | أنا أحبك روبن من لوكسالاي |
| Ich bin dir enorm zu Dank verpflichtet. Mein Name ist Robin von Loxley. | Open Subtitles | أنا مدين لك بالشكر أدعى روبن من لوكسلاي |
| Ich bin Robin von Loxley. | Open Subtitles | انا روبن من لوكسلاي |
| Robin von Loxley. | Open Subtitles | روبين من لوكسلاي |
| Ich bin Robin von Loxley. | Open Subtitles | أنا روبن من لوكسلاي |
| He, lhr seid Robin von Loxley! | Open Subtitles | ! أنت روبن من لوكسلاي |
| Loxley ist ein schönes Haus und das Land wird sie beschäftigen. | Open Subtitles | "لوكسلي" منزلٌ جميل، و المُلكية ستعطيها الكثير لتفعله |
| Da steht sie, Loxley Hall. | Open Subtitles | ها هي قلعة لوكسلي |
| Lady Marion Loxley? | Open Subtitles | (هذا جيد (ماريديث روكسي |
| Loxley! | Open Subtitles | (روكسي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 