Die Luft hier soll mir gut tun. | Open Subtitles | لذا فمنالمفترض أن يجعلني الهواء هنا أتحسن |
Die Luft hier wird immer schlechter. | Open Subtitles | الهواء هنا اصبحت رائحته كرائحة البعير قليلا |
Die Luft hier oben hält besser stand, als ich es tue. | Open Subtitles | وحتى الهواء هنا هو عقد بشكل أفضل من أنا. |
Diese Wesen machen sich solche Mühe,... ..die Atmosphäre des Planeten zu ändern, aber die Luft hier ist perfekt zum Atmen. | Open Subtitles | - هذا غريب الغرباء يذهبون الى الكثير من المشاكل - - لتغير جو الكوكب ومع ذلك الجو هنا مثالي |
Es hat keinen Sinn, Grace. Die Luft hier ist abgestanden. | Open Subtitles | مفيش فايدة غرايس الهواء هنا فاسد |
Die Luft hier ist besser als in Los Angeles. | Open Subtitles | الهواء هنا افضل من هواء لوس انجلوس |
Die Luft hier oben muss wirklich dünn sein, du fängst an, irre zu reden. - Du bist eifersüchtig. | Open Subtitles | لابد أن يكون الهواء هنا قليل لأنك تهذى |
Zuerst erhitzt sich die Luft hier drin auf 250 Grad. | Open Subtitles | أولاً، سيسخن الهواء هنا حتى 451 درجة |
Ja, an die Luft hier muss man sich erst gewöhnen. | Open Subtitles | نعم، الهواء هنا يجب أن تتعودي عليه |
Ich lasse mal ein bisschen Luft hier rein. | Open Subtitles | أحتاج إلى بعض الهواء هنا |
- und die Luft hier drin ist abgestanden. - Hüttenkoller? | Open Subtitles | و الهواء هنا عفن |
Die Luft hier drin steht wirklich. | Open Subtitles | يا إلهى، الهواء هنا لا يتحرك |
Die Luft hier ist abends auch recht nett. | Open Subtitles | الهواء هنا جميل بالليل |
Die Luft hier ist großartig. | Open Subtitles | الهواء هنا هو عظيم. |
Dank der Algen, die wir in der Star City Bay entwickelt haben, lässt sich die Luft hier unten nun vollkommen atmen. | Open Subtitles | بفضل الطحالب التي هندسناها وراثيًا من خليج (ستار) فإن الهواء هنا قابل للتنفُّس بشكل مثاليّ. |
Aber die Luft hier ist berühmt. | Open Subtitles | -نعم لكن الهواء هنا رائع |