"luftdruck" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ضغط الهواء
• الجوي
• الضغط الكهربائي

Passt die Level automatisch an, an... sowas wie Luftdruck und wasweißich.
يعدّل المستويات تلقائياً، ليغيّر مثلاً، ضغط الهواء وما إلى ذلك.

Er braucht eine Nadel-Thorakotomie um den Luftdruck in seinen Lungen zu mindern.
انه يحتاج الى إبرة في الصدر لتخفيف ضغط الهواء من رئتيه

Luftdruck ist die Kraft, die Luft auf eine Oberfläche ausübt.
ضغط الهواء قويّ عند السّطح بسبب وزن الهواء بالأعلى

Hier gibt es eine Box, gefüllt mit einem Luftdruck von eineinhalb Atmosphären, mit einer Wolke und mit sehr hellem Licht.
هنا صندوق بضغط يساوي واحد و نصف من الضغط الجوي مع سحابة و ضوء ساطع جداً.

Hier sehen Sie den Einfluss des Ozonlochs auf den Luftdruck auf Meereshöhe, also niedriger und hoher Luftdruck, um den Südlichen Ozean und um die Antarktis herum.
هذا هو تأثير ثقب طبقة الأوزون على الضغط الجوي عند مستوى سطح البحر حول المحيطات الجنوبية والقطب الجنوبي.

Das Dach wird... durch den unterschiedlichen Luftdruck innen und außen getragen.
إن السطح مدعم عن طريق إنشاء فرق بين ضغط الهواء في الواجهات الخارجية والداخلية

Wir verlieren Luftdruck. Ich gehe nach hinten, um nachzusehen.
،نحن نخسر ضغط الهواء سأذهب إلى الخلف لألقي نظرة

Der gewaltige Luftdruck, der Presslufthammer so effektiv macht, kann sie auch gefährlich machen.
إن ضغط الهواء الهائل الذي يجعل المطارق الهوائية فعالة,يجعلها كذلك خطرة

- Nochmals überprüfen, danke. - Luftdruck stabilisiert.
تأكد ثانية , شكرا ضغط الهواء مستقر

Man kann tatsächlich die Kraft verändern, indem man einfach den Luftdruck ändert.
بتغير ضغط الهواء ببساطة

Passt die Level automatisch an, an... sowas wie Luftdruck und wasweißich.
يعدّل المستويات تلقائياً، {\pos(192,215)} ليغيّر مثلاً، ضغط الهواء وما إلى ذلك. {\pos(192,215)}

Sie ist recht langsam. Sie verändert sich mit der Temperatur und dem Luftdruck.
إنها تتغير مع تغير درجات الحرارة والضغط الجوي

Die Temperatur beträgt 24° C, die Luftfeuchtigkeit 70% und der Luftdruck 999 Hektopascal.
درجة الحرارة 24درجة مئوية نسبة الرطوبة 70 بالمائة الضغط الجوي 999درجة

Dem Luftdruck und dem Wind nach zu urteilen, südlich von Winnipeg.
أقدر بواسطة الضغط الجوي والرياح الرطبة، أننا في جنوب "وينيبيغ".

Sagst du mir auch noch den Luftdruck?
و هل ستعطيني مقدار الضغط الجوي أيضاً؟

Windgeschwindigkeit, Temperatur, Luftdruck...
سرعة الرياح ، الحرارة حالة الضغط الجوي