| In der Mine ist genügend Luft. Sie kommt durch den Luftschacht. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الهواء فى هذا المنجم القديم ، يدخل من مداخل التهوية |
| Er kletterte allein einen Luftschacht hoch, ohne die Wache zu informieren. | Open Subtitles | لقد كان يزحف خلال فتحة التهوية لوحده دون اخبار رجال الأمن |
| Es ist unmöglich, hier rauszukommen, aber er lässt uns in den Luftschacht. | Open Subtitles | لقد جعلها مستحيلة للخروج من هنا لكن يمكن ان نخرج من التهوية وجدت ملف المسمار |
| Die Bauarbeiter haben wohl den Luftschacht als Toilette benutzt. | Open Subtitles | كان على البناة أستعمال أنبوب تهوية كما الحمام. |
| Als ob uns im Luftschacht niemand sucht! | Open Subtitles | لا أحد أبداً سيفكر فى البحث عنا فى هذا المنفس |
| Zum Glück kamen wir durch den Luftschacht rein. | Open Subtitles | المتخصص كيلر. لحسن حظنا، انكِ استطعتِ الدخول عبر فتحة التهوية. |
| Einen Magneten. Einen Magneten. Der Luftschacht ist aus legiertem Stahl. | Open Subtitles | فتحة التهوية مصنوعة من خليط الفولاذ، نحتاج لمغناطيسات، مغناطيسات قوية. |
| Oder vielleicht den Luftschacht verdichten. | Open Subtitles | أو أن يقفلوا الفجوات التي في فتحات التهوية |
| Sie liegt beim Luftschacht. | Open Subtitles | أنه ليس بعيدا عن فتحة التهوية. |
| Wir haben ihn geschnappt, als er durch den Luftschacht gekrochen ist. | Open Subtitles | أجل، ضبطته يتسلل عبر مهوى التهوية. |
| Muss ich durch den Luftschacht? | Open Subtitles | إذاَ،هل سأخرج من خلال فتحة التهوية ؟ |
| Er kam durch den Luftschacht. | Open Subtitles | نَزلَ من خلال عمودِ التهوية. |
| Dieser Luftschacht könnte ein Vorteil für uns sein. | Open Subtitles | هذا عمود التهوية قد يفيدنا |
| - Im Luftschacht. | Open Subtitles | عمود التهوية إنكسر |
| Im Luftschacht. | Open Subtitles | في عمود التهوية |
| Sie sind den Luftschacht hinaufgeklettert. | Open Subtitles | لقد ذهبا عبر نظام التهوية. |
| Randall war im Luftschacht, und er ist eingestürzt. | Open Subtitles | ,كان (راديل) في فتحة التهوية ! و قد أغمي عليه! |
| Du hast einen Luftschacht aufgedeckt. | Open Subtitles | يبدو أنك قمت بكشف مجرى تهوية قديم |
| Es gibt keinen Luftschacht. Kein Abwasserrohr. | Open Subtitles | ليس هنالك نظام تهوية ولا نظام صرف صحيّ |
| Ich garantiere dir, dass sie jetzt gerade durch einen klimatisierten Luftschacht in einem Krispy Kreme-Restaurant kriecht. | Open Subtitles | أنا أضمن لك، حالياً، إنها تتدحرج في فتحة تهوية في متجر (كريسبي كريم). |
| Sie fliehen über den Luftschacht. Findet sie. | Open Subtitles | خرجوا خلال المنفس إنتشر، جدوهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 