Nun machen sich die Jedi-Meister Luminara Unduli und Obi-Wan Kenobi an die Säuberung des Planeten und starten eine intensive Suchaktion nach Separatistenführer Poggle den Geringeren, um ihn gerecht zu bestrafen. | Open Subtitles | "الأن، معلمي ال،"جيداي (ليومينارا أندولي)، و(أوبي-وان كنوبي) بعد أن بدأو بتنظيف الكوكب قاموا بشن حملة مكثفة |
Meisterin Luminara, ich empfange Signale, dass ein Sandsturm auf Euch zuhält. | Open Subtitles | مُعلمة (ليومينارا)، أنا أتعقب عاصفة رملية تتجه نحوكِ |
Luminara ist nicht dafür bekannt, unnötige Risiken einzugehen. | Open Subtitles | ليومينارا) ليست الشخص الذي) يقوم بإرتكاب مخاطر غير ضرورية |
Für Luminara wird es umso gefährlicher, je mehr Zeit verstreicht. | Open Subtitles | كل لحظة نضيعها تضع، (ليومينارا) في خطر أكبر |
Luminara Unduli mag eine Jedi-Meisterin sein, aber sie hat keine Ahnung, wozu diese Sumpfhexe fähig sein kann. | Open Subtitles | (ليمونارا اندولى) (ربما تكون مُعلمة (جيداى ولكن ليست لديها فكرة عما تستطيع ساحرة المستنقعات هذه فعله |
Anakin, fragst du dich nicht, wieso sie Luminara gefangen halten? | Open Subtitles | أناكين)، ألا تستعجب) لماذا أسروا، (ليومينارا) ؟ |
Das müsste genug Verwirrung stiften, um Luminara rauszuholen. | Open Subtitles | هذا ينبغي له أن يصنع بلبلة تكفينا للخروج بـ (ليومينارا) من هنا |
Ihr lasst nun Jedi Luminara frei und unterwerft Euch dem Gesetz der Republik. | Open Subtitles | لابد أن تطلقي سراح الـ "جيداي ليومينارا) وترضخي لقانون الجمهورية) |
Ich glaube aber nicht, dass Luminara das sehen will. | Open Subtitles | لا أعتقد أن، (ليومينارا) تريد أن تعرف كيفية عمل هذا الشيئ |
- Was Neues von Luminara? - CODY: Ich sehe sie. | Open Subtitles | أية أشارة لوجود، (ليومينارا) ؟ |
Die Königin hat Luminara als Geisel. | Open Subtitles | أناكين)، الملكة أخذت) ليومينارا) رهينة) |
Meisterin Luminara, ich habe unser gestohlenes Schiff im Vassek-System lokalisiert. | Open Subtitles | (ايتها المعلمة (ليومينارا |
- Meisterin Luminara, keine Sorge. | Open Subtitles | (مُعلمة، (ليومينارا لا تقلقي |
Meister Luminara, wir müssen uns wohl erst einmal verabschieden. | Open Subtitles | (ايتها المعلمة (ليمونارا اظن ان هذا هو الوداع الان |