| Ich verstehe, aber mit Ihren Fähigkeiten auf einem Markt, wie Kuala Lumpur... | Open Subtitles | أتفهم ذلك لكن بالمهارات التي لديك في سوق كسوق (كولا لامبور) |
| Maynard lim lebt in Kuala Lumpur, Milliardär, und der Schöpfer eines populären Handyspiels, namens "Flutter Crow". | Open Subtitles | ماينارد ليم) يسكن في (كوالا لامبور) وهو) المخترع البليونير للعبة هاتف مشهورة (تدعى (فلاتر كراو |
| Ich habe Narcotics Anonymous einmal ausprobiert, nachdem eine Opiumhöhle in Kuala Lumpur mich überwältigt hatte. | Open Subtitles | لقد جربت هذا مع الأمن الوطني بعد وكر الأفيون في " كوالا لامبور " ، لقد بذلت قصارى جهدي |
| Vier Tage nach dem Online-Aufruf erhielt ich eine Nachricht von einer Frau namens Rafidah aus Kuala Lumpur. | TED | بعد أربعة أيام من نشر هذا الطلب على الانترنت، تلقّيت رسالة من امرأة تدعى رفيدة من كوالا لمبور. |
| Kuala Lumpur - Malaysia 2 Tage bis zum Millennium | Open Subtitles | كوالا لمبور ماليزيا يومان حتى الألفية الجديدة |
| Einen Genetikexperten in Kuala Lumpur... Ganz ruhig. | Open Subtitles | هناك المزيد يجب أن نطارد عالم بالهندسة الوراثية في (كوالا لامبور) |
| Rund um die Uhr Musikvideos in Kuala Lumpur. | Open Subtitles | 24 ساعة من الأغاني في "كوالا لامبور". |
| Seit Kuala Lumpur. | Open Subtitles | - منذ كوالا لامبور |
| Kuala Lumpur, Malaysia | Open Subtitles | (كولا لامبور) - (ماليزيا) |
| In Kuala Lumpur hat nur ein Mann diesen Zugriff. | Open Subtitles | في كوالا لمبور رجل واحد فقط لديه حق الولوج غير المحدود |
| Lee Kwon Hong, Präsident der ICB in Kuala Lumpur. | Open Subtitles | لي كوان هان رئيس مصرف المقاصة الدولي في كوالا لمبور |
| Ich nahm ein Frachtflugzeug nach Kuala Lumpur, ein Schiff nach Pondicherry, reiste von Indien nach Nepal, hinunter nach Karatschi, durch den Nahen Osten, Nordafrika, verbrachte einige Zeit in Marokko... | Open Subtitles | حسناً، لقد أخذت طائرة شحن إلى كوالا لمبور ثم قارب إلى بونديشيري ثم ذهبت من الهند إلى نيبال |
| Sie waren letztes Jahr in Kuala Lumpur. | Open Subtitles | كنت في كوالا لمبور العام الماضي. |
| Ja. Mr. Greene in Kuala Lumpur. | Open Subtitles | طبعاً السيد كونراد غرين في كوالا لمبور |
| Wir gehen off-line in Kuala Lumpur in... | Open Subtitles | استعدوا لقطع الاتصال بـ كوالا لمبور بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 