"lungenflügel" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رئة
• الرئة
• الرئتين
• رئتك
• رئتها

Das nächste Mal verliere ich einen Lungenflügel.
أوه، لربما في المرة القادمة أنا يمكن أن أفقد رئة.

Und um einen Lungenflügel leichter, aber das geht in Ordnung.
ولديّ رئة لا تعمل في ذات الوقت.. ولكن لا بأس بهذا

Ein Lungenflügel ist schon hin.
لحد الان التهمت رئة واحدة. هذا مدهش.

Ein Tumor verursacht beschädigt die Struktur. Die Lungenflügel blähen sich selbst auf.
الورم يسبب خلل بالبنية فتنغلق الرئة على نفسها

Es schützt die beiden Lungenflügel vor dem Kollaps, und davor, zu verkleben und einzufallen.
لكي يمنع سطحي الرئتين من التصادم، الالتصاق، الانهيار.

Die Bronchioskopie wies im rechten Lungenflügel ein Geschwür nach, dass die Größe einer Vierteldollarmünze hat.
الشعب الهوائية أظهرت كتلة حجمها يقارب الربع باوند في أسفل رئتك اليمنى

Meredith! Die Schussverletzung hat einen starken, pulmonalen Riss in ihrem rechten Lungenflügel verursacht,
" ميرديث " ضربة ناسفة سببت تمزقاً رئوياً حاداً في رئتها اليمنى

Chloé hat eine Seerose im rechten Lungenflügel.
-توجد زهرة ماء زنبق بداخل رئة كلوي اليمنى.

- Thomas Gustalls linker Lungenflügel.
[سكولي] رئة وقصبة توماس غاستال اليسرى.

Ridley Scott hat für seine erste Kamera 'n Lungenflügel verkauft.
) ريدلي سكوت) باع رئة) لشراء كاميرته الاولى، هذا حدث

Nur ein Lungenflügel funktioniert!
ولا يملك سوى رئة واحدة تعمل!

Vermutlich genauso viele, wenn nicht mehr auf dem linken Lungenflügel.
غالباً هناك العدد نفسه أو أكثر في الرئة اليسرى

Die Gefäßverengung entspannt sich. Der linke Lungenflügel färbt sich wieder rosa.
تدفق السائل الملحي يرتفع تشنج القصبات يسترخي الرئة اليسرى تصبح وردية

Trotz des Versuchs, Flüssigkeiten abzusaugen und den kollabierten Lungenflügel zu reparieren, war eine partielle Pneumonektimie unumgänglich.
بعد عدة محاولات لاستنزاف السوائل وإصلاح الرئة المنهارة

Die haben mir einen Lungenflügel entfernt, ich hoffe, die Genies haben den Guten dringelassen.
لقد أستأصلوا أحد الرئتين. أمل أنّ العباقرة تركوا الرئة الجيدة.

Wenn ihm nicht in den nächsten 24 Stunden diese Lungenflügel transplantiert werden,
إذا لـم يحـصل على هذين الرئتين في 24 ساعـَة

Es ist das Gleiche wie bei den anderen Dreien, das Herz und die Lungenflügel fehlen, dieser hier hat noch seine Leber, aber ich sehe Anzeichen einer Zirrhose, wahrscheinlich war sie nicht gesund genug, um verkauft zu werden.
إنه شبيه بالثلاثة الآخرين... القلب و الرئتين مفقودون. ما زال يحتفظ هذا بالكبد, لكنني أرى علامات تشمع كبدي...

Du wirst mir erzählen, wo Ryker ist, oder du verlierst einen Lungenflügel.
سوف تخبرني أين (ريكر), و إلا سوف تخسر رئتك

Laurel hat 3 Knoten im rechten Lungenflügel.
(لوريل) لديها 3 وروم في رئتها اليمنى.