"lykaner" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المستذئبين
• مستذئب
• اللايكون
• مستذئبين
• مستذئباً
• مستذئبون

Vor einigen Jahren... verkündete die Regierung, dass Lykaner am Ende sind.
منذ عدّة سنوات، أعلنت الحكومة مهمّةً تولت أمر كل المستذئبين

Dieses Ding war größer, als jeder andere Lykaner.
كان هذا الشيء أكبر مرتين من حجم أيّ مستذئب سبق وأن رأت

Lykaner außerhalb der Mauern? Bist du wahnsinnig?
تريد ان تقوم اللايكون بدوريات خارج حدود جدارنا ؟

Streiten sich da Lykaner um die Reste?
هل ترون مستذئبين يتعاركون على قصاصات؟

Zwei Dutzend Lykaner... überfielen letzte Nacht einen unserer Covens.
هاجمت قوّةً ودمّرت من أربعة وعشرون مستذئباً أحد ملاجئنا ليلة البارحة

Lykaner!
مستذئبون!

Vampire und Lykaner... führten Jahrhunderte... vor meiner Geburt Krieg.
بين مصّاصّي الدّمّاء وعشائر المستذئبين حرب منذ قرون، من قبل مولدي

Ich wurde von... einem Vampir verwandelt... und erhielt die Stärke... meine Familie... zu rächen... gegen die Lykaner.
لقد تمّ تحويلي من قِبل مصّاص دماء أعطاني القوّة لأنتقم لعائلتي من المستذئبين

Zwischen den beiden Säuberungen... erhoben sich junge Lykaner ebenso gegen die Vorsicht der Ältesten.
بين التطهير الأوّل والثّاني إحتشد شباب المستذئبين بنفس الطريقة التي أرادوا بها إظهار أنفسهم للقدماء

200 verdächtige Lykaner gefasst.
تمّ الامساك بـ200 مستذئب مشتبه بهم.

Jeder Lykaner unter unserer Führung, so mächtig wie du.
سيكون كلّ مستذئب تحت قيادتنا بمثل قوتك

Ich habe oft gegen deinen Willen gehandelt... aber er ist ein Lykaner.
هناك اشياء فعلتها ضد رغبتك لكنه واحد من اللايكون

Lykaner. Werwolf, und zugleich menschlich.
اللايكون هم مزيج من الذئاب والبشر

Wir können privilegierte Lykaner schaffen.
يمكننا خلق نوع مميز من اللايكون

Es sind Lykaner. Sie haben keine.
انهم مستذئبين ليس لديهم اخلاق

- Lykaner. - Eindringling.
مستذئبين دخلاء