"lykos" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لايكوس

Wenn sie und Prinz Lykos die Kapitulation aushandeln wollen, muss der König abgelenkt sein.
إذا كانت تخطط هي وأبنها الأمير لايكوس للتفاوض حول شروط الأستسلام فأن أخر شيء تريدها

Wenn die Königin mit Prinz Lykos den Feind bezirzt, sollten wir vielleicht Prinz Lykos bezirzen.
إذا كانت الملكة تستخدم لايكوس لجذب العدو اعتقد الوقت حان لنقوم نحن أيضاً بجذب لايكوس ألينا

Kimon sagt, dass Lykos eine Brieftaube zu Minos schickte.
كيمون قال لي بأن لايكوس قد بعث برسالة إلى ماينوس عن طريق الحمام

Warum soll sich Lykos, der Träger des Lexikons, mit mir treffen wollen?
لماذا لايكوس صاحب المعجم يريد أن يقابلني شخصياً؟

Die Frage ist, wie wir Lykos' Falle zu unserem Vorteil nutzen können.
كيفية تحويل فخ لايكوس إلى فائدة تعود لنا

Ich habe Jahre auf Lykos verschwendet, damit er mir die Tore zum Olymp öffnet.
أنا أعلم أني قضيت وقتاً طويلاً حتى قمت باستمالة لايكوس وفي أحد أيام كان سيأخذني إلى أبواب أولمبوس

Lykos' Schreiber bringt mir die Antwort von König Minos.
عندما يستجيب الملك ماينوس لرسالة الأمير لايكوس خادمه سيجلبه لي

Heilige Mutter der Erde und des Meeres, bringe diese Nachricht schnell zu Lykos, dem Prinzen von Athen.
الأم المقدسة للأرض والبحر أحمل هذه الرسالة إلى لايكوس بسلام ويسر أمير أثينا

Lykos, weiß Pallas, dass du über eine Kapitulation verhandeln willst?
لايكوس هل السيد بالاس يعرف بأنك كنت تحاول المفاوضات

Ich glaubte, es sei Lykos mit seiner Armee, nicht du.
لقد أعتقدت بأنه سيكون لايكوس وجيشه وليس أنت

Um mich mit Lykos zu treffen und nach Athen zu gehen.
لقد قلت لك من أجل أن ألتقي بالأمير لايكوس ومعه أذهب إلى أثينا .. و..

Du bist ein selbstsüchtiger Nichtsnutz, Lykos.
كنت دوماً الصبي الأناني والجشع, لايكوس

Du bist uns allen ein Beispiel, Prinz Lykos. Ich hoffe, ich störe nicht.
أنت تمثلنا الآن أيها الأمير لايكوس

Warum will Lykos mich treffen?
لماذا يريد لايكوس مقابلتي على أنفراد؟

Schreib Prinz Lykos, wenn er den Mut hat, sich mir auszuliefern, wenn er mit den Priestern arbeitet, um das Rätsel des Lexikons zu lösen und mir die Türen zum Olymp zu öffnen, werde ich Gnade über Athen walten lassen,
أخبر لايكوس أذا حضر إلي بنفسه ولوحده

Bei allem Respekt, Lykos ist ein Knabe.
مع كل أحترامي لايكوس مجرد طفل

Spielst du in einem Theaterstück, Lykos?
أعد واحداً أخر لتقديمك (لايكوس)؟ هل ابدوا سيئاً

Prinz Lykos, die Generäle Athens bieten Euch ein Ehrenritual an.
أيها الأمير لايكوس

- Du bist noch jung, Lykos.
أنت في مقتبل العمر, يا لايكوس

Lykos ahnt nicht, was ihn erwartet.
لايكوس لا يعي ما سيحدث