| Lyla lässt mehrere Teams nach Lacroix suchen. | Open Subtitles | ليلى لديها فرق متعددة في محاولة للحصول على زاوية لاكروا. |
| Lyla hat all unsere weltweiten Kontakte angezapft. | Open Subtitles | ليلى استغلالها جميع جهات الاتصال لدينا في جميع أنحاء العالم. |
| Wenn das Kind das Ziel war und der Angriff auf Jim Brewer schnell und tödlich, warum hat der Täter Lyla dann solange herumtaumeln lassen, bevor er sie schließlich getötet hat? | Open Subtitles | و مهاجمة السيده بروير كانت سريعه و قاتله, لماذا جعل الجاني ليلى تتعثر هنا و هناك لفتره طويله قبل أن يقتلها؟ |
| ich befrage Wade Crewes in Verbindung mit den Todesfällen von David und Lyla Dawson. | Open Subtitles | انا احقق مع وايد كروز حول صلته بجريمة قتل دافيد و ليلا دواسون |
| Denkst du, dass Lyla ein paar der Caracara-Mädchen kontaktieren kann? | Open Subtitles | هل تظن " ليلا " تستطيع الوصول لبعض فتيات " كاراكارا " ؟ |
| Lyla ist sehr nett. | Open Subtitles | إن لايلا لطيفة جداً |
| Wir verstanden nicht, wieso er zwei verschiedene Mordwaffen bei Jim und Lyla Brewer benutzt hat. | Open Subtitles | لم ندرك لماذا استخدم سلاحين مختلفين على جم و ليلى بروير |
| Nein, aber es war der Lyla Addison Fall, also dachte ich mir, dass er vielleicht ein Buch dazu schreiben wollte oder so. | Open Subtitles | كلاّ، ولكنّها كانت قضيّة (ليلى أديسون)، لذا ظننته أنّه ربّما أراد أن يكتب كتاباً حول هذا الموضوع أو ما شابه |
| Er sagte wir könnten Lyla nicht so in dem Kofferraum lassen. | Open Subtitles | قال أنّه لم يفترض بنا ترك (ليلى) في الصندوق هكذا |
| Ope, denkst du, dass Lyla uns helfen wird, Georgie zu finden? | Open Subtitles | اوب" هل تعتقد بأن"ليلى"سوف" تساعدنا لإيجاد"جورجي"؟ |
| Das Porno Studio ist auch fast soweit, Bruder. Lyla versucht die Caracara Mädels wieder aufzutreiben. | Open Subtitles | تقوم ليلى بتتبع جميع فتيات كيراكيرا |
| - Wo soll ich sein? Wird dir Lyla Zugang zur ARGUS-Datenbank geben? | Open Subtitles | ويل ليلى تعطيك الوصول إلى قاعدة بيانات ARGUS ل؟ |
| - Dieser Platz ist sein üblicher Übergabeort. Lyla hat mir dieses Aktenfoto geschickt. | Open Subtitles | هذه البقعة هي منطقة تبليغه المعلوماتيّ المعتادة، (ليلى) أرسلت إليّ هذه الصورة. |
| Ich werde Lyla und die Mädchen herholen und ihnen die Neuigkeiten erzählen. | Open Subtitles | سأجعل " ليلا " تجلس مع الفتيات وتحصل على معلوماتهن |
| Sie ist wirklich hervor getreten. Aber Lyla, sie... Ich meine, ich liebe sie, aber... sie ist nicht Donna. | Open Subtitles | لكن " ليلا " أحبها لكن ليست " دونا " |
| Es würde helfen, damit zu beginnen, was Lyla überhaupt in Moskau gemacht hat. | Open Subtitles | ستساعدينني للبدء إن أخبرتني بما كانت تفعله (ليلا) في (موسكو). |
| Er wird wissen, wo genau in Gulag Lyla festgehalten wird. Wenn die Hölle losbricht, musst du uns mit Lyla am Treffpunkt treffen, oder... | Open Subtitles | حين تسمع دويّ انفجار، وافِنا مع (ليلا) في نقطة الملتقى. |
| Lyla und ich lernten uns beim Militär kennen, als wir wieder in Afghanistan waren. | Open Subtitles | أنا و(ليلا) تقابلنا بالجيش في (أفغانستان). |
| Lyla hat keinen Hinweis auf dich gefunden. Sie hat dich gefunden. | Open Subtitles | (ليلا) لم تجد خيط دليل إليك، بل إنّها وجدتك. |
| Was er Lyla angetan hat,... könnte er auch mit mir anstellen. | Open Subtitles | ما فعل مع " لايلا " قد يفعله بي |
| Chris, Tante Lyla kommt morgen Abend zum Dinner. | Open Subtitles | "كريس)، العمة (لايلا) قادمة) قادمةللعشاءغدًاليلًا" |
| Das große Finish, Lyla. | Open Subtitles | نهاية كبيرة " لايلا " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 