Eine fremde mächtige Hexe taucht bei den Zauberhaften auf, gerade als die Triade kurz vor dem Ziel steht. | Open Subtitles | غريب ساحرة قوية تظهر في حياة المسحورات كما ان الثالوث أصبحوا قريبين كثيرا من تحقيق هدفهم |
Sie ist eine mächtige Hexe und kann das Auge des Betrachters verzaubern. | Open Subtitles | إنها ساحرة قوية , يمكنها سحر العين التي تنظر لها |
"Eine mächtige Hexe entdeckte ihre Kraft spät, | Open Subtitles | ساحرة قوية التي أتتها قواها متأخرة |
Man weiß nie, wann eine mächtige Hexe sich als nützlich erweisen kann. | Open Subtitles | لا يعلم المرء متى تكون ساحرة قويّة مفيدة حيال غرض محدد. |
Eine mächtige Hexe wird sich nicht von einer Puppe reinlegen lassen. Sie brauchen einen Herzschlag. | Open Subtitles | ما من ساحرة قويّة ستنخدع بدمية، الأمر يلزم قلبًا نابضًا. |
Sieh mal... eine mächtige Hexe wird sich nicht von einer Puppe reinlegen lassen. Sie brauchen einen Herzschlag. | Open Subtitles | ما من ساحرة قويّة ستخدعها دمية، إنّهما تحتاجان خفقان قلب. |
Vergiss nicht, du bist eine mächtige Hexe. | Open Subtitles | أنت ساحرة قوية سواء أعجبك هذا أم لا |
Wir haben eine sehr mächtige Hexe unter uns. | Open Subtitles | نحن نجلس هنا مع ساحرة قوية بشكل لا يصدق |
Meine nächste Mahlzeit wartet schon. Eine mächtige Hexe. | Open Subtitles | لقد وجدت مسبقاً وجبتي التالية ساحرة قوية . |
Ok, nicht jeder ist eine mächtige Hexe. | Open Subtitles | حسناً ، ليس الجميع ساحرة قوية |
Aber Billie ist eine mächtige Hexe und fast unbesiegbar. | Open Subtitles | لكن (بيلي) كانت ساحرة قوية قبل أن تضع الحزام ممايجعلهالا تقهر. |
Sie ist eine Schlange, aber sie ist eine mächtige Hexe. | Open Subtitles | إنها كالأفعى لكنها ساحرة قوية |
Vielleicht ist gerade eine mächtige Hexe in der Stadt. | Open Subtitles | قد تكون هناك ساحرة قويّة بالبلدة |
Unsere Mutter war eine sehr mächtige Hexe. | Open Subtitles | والدتنا كانت ساحرة قويّة للغاية. |
Ich brauche eine mächtige Hexe unter dem Radar der Ältesten. | Open Subtitles | "أحتاج ساحرة قويّة في حلٍّ من مراقبة السالفين" |
Meine Mutter ist eine sehr mächtige Hexe gewesen. | Open Subtitles | أمي كانت ساحرة قويّة جدًّا |
Meine Mutter war eine sehr mächtige Hexe. | Open Subtitles | - أمي كانت ساحرة قويّة جدًّا - |
Die Mutter der Mikaelsons, Esther, war eine mächtige Hexe. | Open Subtitles | (إيستر) والدة أبناء (مايكلسون) كانت ساحرة قويّة. |
- Sie war sogar eine mächtige Hexe. | Open Subtitles | -كانت ساحرة قويّة |