"mädchen mit dem" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الفتاة ذات
• الفتاة صاحبة
• الفتاه بوشم

Das Mädchen mit dem knackigen Arsch.
اوه كيف وصفتها بحسن ؟ الفتاة ذات المؤخرة الرشيقة

Was hat das Mädchen mit dem zu tun, was heute Nacht passiert ist? Na ja, weil...
ماهي أحتمالية أن تكون هذه الفتاة ذات صلة

Das Erste braucht keine große Einführung – "Das Mädchen mit dem Perlenohrgehänge" von Johannes Vermeer, einem niederländischen Maler des 17.
الأولى تحتاج لمقدمة قصيرة "الفتاة ذات القرط الؤلؤي" بواسطة يوهانس فيرمير رسام هولندي في القرن السابع عشر

Ich hatte fünf Biere, und das Mädchen mit dem widerlichen Zahn, fängt an ziemlich gut auszusehen.
لقد شربت خمس زجاجات من البيرة و تلك الفتاة صاحبة السن البشع بدأت تبدولي جميلة

Aber das Mädchen mit dem Flaschengeist-Tattoo hegt einen bestimmten Hass, gegen ein bestimmtes Biotechnologie-Unternehmen.
ولكن الفتاة صاحبة وشم الجني لديها كراهية تحديداً لشركة تكنولوجية حيوية

Wir machen bei dem einen auf Mädchen mit dem Drachentattoo.
سننطلق على هذا الرجل كـ "الفتاه بوشم التنين"

Das Mädchen mit dem Drachentattoo ist was Schwedisches.
"الفتاه بوشم التنين" إنه سويدي

Und dieser Mangel an Auflösung, wie auch bei dem "Mädchen mit dem Perlenohrgehänge" – wir wissen nicht, ob sie glücklich oder traurig ist.
وإنعدام الحل في "الفتاة ذات القرط الؤلؤي" فإننا نجهل ما إذا كانت سعيدة أم حزينة

Denn ich bin das Mädchen mit dem heißen Körper und den üblen Gebissknochen.
-لأنّي الفتاة ذات الجسد المثير والقوام الممشوق

- Ja, das Mädchen mit dem Lippending.
أجل, الفتاة... الفتاة ذات الحلق في شفتيها؟

Das Mädchen mit dem Stein!
الفتاة ذات الياقوتة..

Das Mädchen mit dem gebrochenen Herzen?
" أم الفتاة ذات القلب المحطم ؟ "

Sie nannten mich, "Das Mädchen mit dem Bart".
يدعونني، " الفتاة صاحبة اللحية"

Gut, wenn das hier in die nächste Stufe geht, beeilt sie sich besser, wieder klar zu kommen, denn sie ist ein Leumundszeuge und sie sieht aus wie "Das Mädchen mit dem Drachen-Tattoo".
حسنًا, إن انتقل هذا الأمر للمرحلة التالية, يتوجب عليها أن تتخلص من اضطرابها سريعًا لإنها شخصية قد تضطر للشهادة وهيئتها تبدو مثل الفتاة صاحبة وشم التنين (شخصية في فيلم)