| Sieht so aus, als ob Teddy immer noch mit dem Mädchen vom Ball abhängen würde. | Open Subtitles | يبدو أن تيدي مايزال يتسكع مع تلك الفتاة من حفل الرقص |
| Wenn Ihr Euer Versprechen haltet, wenn Ihr weitere Angriffe auf die Festung verhindert, werde ich das Mädchen vom Hügel bringen und sie Euch übergeben. | Open Subtitles | لو سلمت ما وعدت به، ومنعت المزيد من الهجوم على الحصن، سوف أحضر الفتاة من التل وأسلمها لك. |
| Wenn Ihr weitere Angriffe auf die Festung verhindert, werde ich das Mädchen vom Hügel bringen und sie Euch übergeben. | Open Subtitles | إذا منعت وقوع مزيد من الهجوم على الحصن سأحضر الفتاة من التل وأسلمها إليك |
| Vielleicht das Mädchen vom Strand.Die scheint nett zu sein. | Open Subtitles | ربما تلك الفتاة من الشاطيء بدت لطيفة |
| Ein Mädchen vom Centerfold. | Open Subtitles | أجل ، اريد الفتاة من الصورة |
| - Dem Mädchen vom Wahlabend. | Open Subtitles | تلك الفتاة من ليلة الإنتخابات |
| Das ist das Mädchen vom Markt. | Open Subtitles | هذه هي الفتاة من السوق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 