"mähen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• العشب
• أجز
• تشذب
• يشذب
• أشذب

mähen Sie also nicht Ihren Rasen um 7:00 Uhr früh an einem Samstagmorgen.
على سبيل المثال، لا تقصوا العشب في السابعة صباحًا يوم السبت.

Den Rasen mähen, das Unkraut verbrennen, die Bäume beschneiden.
أردت أن أجزّ العشب و أن أحرق الأعشاب الضّارة و أن أشذّب الأشجار

Den Rasen mähen, einen Braten machen, mit dem Nachbar schlafen.
أجز العشب و أصلح المصابيح أعد الشواء و أنام مع الجيران

- Willst du den Rasen mähen?
هل تمازحينني؟ أحب أن أجز العشب

Gehen Sie nicht ins Fitnessstudio. mähen Sie Ihren Rasen nicht.
لا تذهب للنادي الرياضي لا تشذب عشب حديقتكَ

Stattdessen will er mehr als Gärtner arbeiten und ständig Rasen mähen.
و بدلاً من ذلك، سيوسع من مجال عمله كبستاني يشذب الحشائش طوال اليوم

- Ich kann malen, mähen und harken.
يمكنني الطلاء، أشذب العشب أجمع الأوراق، يمكنني البدء اليوم

Sie besorgt sich einen Job, ich werd weiterhin Rasen mähen... und wir zahlen's dir zurück.
أنظر، هي ستحصل على عمل وأنا سأستمرّ بقصّ العشب وبمرور الوقت سنسدده

Sie sind höflich, mähen den Rasen und sie drehen nachts niemals die Musik auf.
إنهم مؤدّبون، يبقون العشب مشذب وهم لا يشغّلون الموسيقى في الليل

Sie kann euch mit einem Schwerthieb in 2 Hälften schneiden, als würde sie Rasen mähen.
بوسعها أن تقطعكم جميعًا بضربة سيف واحدة مثل حرث العشب

Entscheidet man sich an dem Morgen dafür, Gassi zu gehen oder den Rasen zu mähen?
سواء قررت أخذ كلبك في جولة في ذلك الصباح أو جز العشب

mähen, trimmen, malern.
تقصّ , تشذب , تصبغ

Jemand mußte doch den Räsen mähen.
- حريَّ على أحدهم ، أن يشذب الأعشاب .

Ich werde nicht immer Rasen mähen.
جداً اسمعي، لن أشذب الحشائش للأبد