عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"männer sind mistkerle" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الرجال اوغاد
| Ich hätte nie gedacht, dass ich das mal sage, aber alle Männer sind Mistkerle. | Open Subtitles | لم اتصور ان اكون ممن يقولون هذا، ولكن هذا صحيح. كل الرجال اوغاد. |
| Ich mag nicht, wie Sie mit diesen Augen sagten: "Alle Männer sind Mistkerle." | Open Subtitles | ولا احب طريقة كلامك وعيناك مغلقتان عندما تقولين "كل الرجال اوغاد". |
| Alle Männer sind Mistkerle. | Open Subtitles | كل الرجال اوغاد. |