Er schüttelte die Männer vom Baumstamm wie Fliegen. | Open Subtitles | أوقع هؤلاء الرجال من أعلى اللوح الخشب و كأنهم ذباب |
Sagen Sie Ihrem Freund Schreiber, er soll die Männer vom Dach holen... sonst erschieße ich eine Geisel. | Open Subtitles | أخبر صديقك شرايبر أن ينزل هؤلاء الرجال من الأسطح وإلا سأطلق النار على الرهائن |
Ein paar Männer vom Bataillon Lieska werden heute Nacht die Gräben säubern. | Open Subtitles | بعض الرجال من كتيبة ليسكا سيتم فتح الخنادق هذه الليلة. |
Ich sehe eine paar Männer vom Votanis-Kollektiv. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى بعض الرجال من تجمع الفوتانيس |
Zwei Männer vom Verteidigungsministerium,... und sie haben mir alle möglichen Fragen über dich gestellt. | Open Subtitles | رجلان من وزارة الدفاع وسألوني جميع أنواع الاسئلة عنك |
Schließlich, und obwohl Männer vom Mars sind und Frauen von der Venus, versprecht ihr, einander zu lieben und zu ehren und euer wundervolles Familienleben hier in Appletree Cottage zu teilen, solange ihr beide lebt? | Open Subtitles | [ضحك] الرجل: أخيرًا، برغم أنه من الواضح أن الرجال من المريخ |
Pokka, komm mit mir! Holt die restlichen Männer vom Schiff! | Open Subtitles | أحصل على ما تبقى من الرجال من السفينة! |
Loras ist jung und gut darin, Männer vom Pferd zu stoßen. | Open Subtitles | إن (لوراس)، شابُ، وجيدُ للغاية في إيقاع الرجال من على أجوتهم بعصاً. |
Dann Männer vom Hof. | Open Subtitles | ثم الرجال من البلاط |
Vor einiger Zeit waren zwei Männer vom Justizministerium hier und fragten mich nach Katarina. | Open Subtitles | نسخ في وقت ما، رجلان من وزارة العدل يأتي ويسألني عن كاتارينا. |