عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"märchen ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قصة خيالية
| Ok, was, wenn es kein Märchen ist? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا لو لم تكن قصة خيالية ؟ |
| - Ich weiß, dass Liebe kein Märchen ist. - Wirklich? | Open Subtitles | اسمع، أعرف أن الحب ليس قصة خيالية - حقاً؟ |