| Märchen schreibt die Zeit 's ist ein altes Lied | Open Subtitles | ♪ حكاية قديمة قِدَم الزمن ♪ ♪ لحن قديم كأغنية ♪ |
| Märchen schreibt die Zeit in des Dichters Kleid | Open Subtitles | ♪ حكاية قديمة قِدَم الزمن ♪ ♪ أغنية قديمة كقافية ♪ |
| Märchen schreibt die Zeit in des Dichters Kleid | Open Subtitles | ♪ حكاية قديمة قِدَم الزمن ♪ ♪ أغنية قديمة كقافية ♪ |
| Märchen schreibt die Zeit in des Dichters Kleid. | Open Subtitles | قصّة قديمة كدهر أغنية قديمة كقافية |
| Märchen schreibt die Zeit in des Dichters Kleid | Open Subtitles | قصّة قديمة كدهر أغنية قديمة كقافية |
| Märchen schreibt die Zeit immer wieder wahr | Open Subtitles | خلال كل هذا الوقت في الحقيقة هو استطاع |
| Märchen schreibt die Zeit 's ist ein altes Lied | Open Subtitles | ♪ حكاية قديمة قِدَم الزمن ♪ ♪ لحن قديم كأغنية ♪ |
| Märchen schreibt die Zeit in des Dichters Kleid | Open Subtitles | ♪ حكاية قديمة قِدَم الزمن ♪ ♪ أغنية قديمة كقافية ♪ |
| Märchen schreibt die Zeit in des Dichters Kleid | Open Subtitles | ♪ حكاية قديمة قِدَم الزمن ♪ ♪ أغنية قديمة كقافية ♪ |
| Märchen schreibt die Zeit | Open Subtitles | ♪ حكاية قديمة قِدَم الزمن ♪ |
| Märchen schreibt die Zeit in des Dichters Kleid | Open Subtitles | قصّة قديمة كدهر أغنية قديمة كقافية |
| Märchen schreibt die Zeit | Open Subtitles | خلال كل هذا الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 