"möbeln" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أثاث
• الأثاث
• الاثاث

Und hier, als Vorläufer zu diesen Möbelstücken, arbeiteten Ricky und ich an Möbeln aus Scheibchen.
وكانت في هذا، تمهيديا لهذه القطع من الأثاث، أني و ريكي عملنا على أثاث بالشرائح.

Er lebt eingepfercht in dieser kleinen Wohnung... mit alten Möbeln, die nichts von Karl Farbman haben.
كيف لا يستاء؟ وهو يعيش في تلك الشقة الضيقة وذلك الأثاث المهترئ المختلف تماماً عن أثاث كارل فاربمان.

Was ist mit den Möbeln für Ihr Arbeitszimmer, haben Sie die schon aufgebaut?
ماذا عن أثاث مكتب منزلكِ؟ هل جهزتيه بعد؟

Wir wollten sich selbst formende Objekte in der Größe von Möbeln.
الفكرة كانت، هل يمكننا صنع أشياء بحجم الأثاث وذاتيّة التّجميع؟

Dies ist eine ganze Reihe von Möbeln, die Sie physisch einbinden möchten.
ترى، هذه سلسلة كاملة من الأثاث التي تريد أن تخاطبك جسدياً.

Eine der wahrnehmungstechnisch am anspruchsvollsten Aktivitäten ist der Kauf von Möbeln.
احد الاشياء التي نسعى اليها بعقلنا الواعي هو شراء الاثاث

In diesem Siegerschema von Life Edited kombinieren wir eine bewegliche Wand mit wandlungsfähigen Möbeln, um sehr viel von dem Platz auszunützen.
وضمن خطة "الحياة المنسقة" الناجحة دمجنا حائطًا متحركًا مع أثاث متحول لاستغلال مزيد من المساحة

Es ist ein Umzugslaster, du sitzt inmitten von Möbeln.
ستكون في مكان مريح إنها عربة نقل أثاث

Und hör mal, wegen dem Gestank, um ihn aus den Vorhängen und den Möbeln von den Leuten fernzuhalten...
الآن، اسمع، بخصوص الرائحة... عن ابقائها بعيدة عن أثاث... الناس وستائرهم وما إلى ذلك...

Ich hatte ein Haus mit schäbigen Möbeln.
لدي منزل فارغ وبه أثاث غير جيد

Mit euren Möbeln?
مع أثاث منزلك ؟

Ich wollte nur mal sehen, wie die Wohnung mit Möbeln aussieht.
لقد أردت أن أمرّ وأرى شكلَ شقتك مع الأثاث

Und auch den Bungalow mit allen Möbeln.
‫اعطته للخدم ‫مع بيت من طابق ‫وجميع الأثاث

Er macht ein Haufen Geld durch das Anfertigen von speziellen Möbeln für reiche Leute.
لقد جنى ثروة كبيرة من تصميم الاثاث للأغنياء.

Das ist unsere Bibliothek mit mehr handgefertigten Möbeln
هذه مكتبتنا تحتوي على المزيد من الاثاث المصنوع يدويا.