عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"möchtest du das" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل هذا ما تريده
-
هل تريدين ذلك
-
هل تريدين فعل ذلك
| Möchtest du das? | Open Subtitles | هل هذا ما تريده ؟ |
| Möchtest du das? | Open Subtitles | هل هذا ما تريده ؟ |
| - Möchtest du das etwa? | Open Subtitles | هل تريدين ذلك ؟ |
| Möchtest du das jetzt machen, oder können wir einfach auf einer Party sein? | Open Subtitles | هل تريدين فعل ذلك هنا الآن, أم يمكننا التصرف كأننا فى حفل؟ |
| Möchtest du das wirklich? | Open Subtitles | هل تريدين ذلك مني ؟ |