| Sam, du siehst so bleich aus. Möchtest du noch etwas Tee? | Open Subtitles | سام" ، تبدو شاحباً قليلاً" أتريد المزيد من الشاي |
| Möchtest du noch etwas Orangensaft, Kleiner? | Open Subtitles | - .أجل - أتريد المزيد من العصير, يا عزيزي؟ |
| Du bist so ein braver Junge. Möchtest du noch Frühstücksflocken, Schätzchen? | Open Subtitles | .. أنت ولد مهذب هل تريد المزيد من الحبوب ؟ |
| Möchtest du noch Kaffee, Dad? | Open Subtitles | هل تريد المزيد من القهوة يا أبي؟ |
| Meiner war tadellos. Möchtest du noch etwas Tee? | Open Subtitles | شطيرتى لا بأس بها أتريدين المزيد من الشاى؟ |
| Möchtest du noch irgendwas ruinieren? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تريده افساده قبل ان ينتهي اليوم؟ |
| Möchtest du noch einen Keks? | Open Subtitles | أتريد المزيد من الكعك؟ |
| Möchtest du noch was zu trinken haben? | Open Subtitles | أتريد المزيد من الشراب ؟ |
| - Möchtest du noch etwas Ketchup? | Open Subtitles | أتريد المزيد من الكتشب؟ |
| - Möchtest du noch Kartoffeln? | Open Subtitles | أتريد المزيد من البطاطس؟ |
| Möchtest du noch einen? | Open Subtitles | أتريد المزيد من الشراب؟ |
| Möchtest du noch einen? | Open Subtitles | أتريد المزيد من الشراب؟ |
| Möchtest du noch ein paar Drinks? | Open Subtitles | هل تريد المزيد من الشراب؟ |
| Möchtest du noch etwas Brot, Norman? | Open Subtitles | هل تريد المزيد من خُبز النان, (نورمان)؟ |
| Möchtest du noch Tee? | Open Subtitles | أتريدين المزيد من الشاي؟ - كلّا، شكرًا - |
| Möchtest du noch etwas Wein? | Open Subtitles | أتريدين المزيد من النبيذ؟ |
| Möchtest du noch Kinder, Willa? | Open Subtitles | أتريدين المزيد من الأطفال، (ويلا)؟ |
| - Möchtest du noch etwas? | Open Subtitles | - أهناك شىء آخر تريده يا ستيف؟ - لا شكراً يا سيندى، أنا متخم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 