| - Nein, ich meine, warum mögen dich Kinder? Ich kann Luftgitarre spielen. | Open Subtitles | كلا, أعني, لما يحبك الأطفال جدًا؟ إنني أعزف على الغيتار الهوائي |
| Bist 'n netter Kerl. Ok? Alle mögen dich. | Open Subtitles | أنت شخص مرح و الجميع يحبك أنت ألطف شخص اعرفه في كل مرة نخرج فيها أموت من الضحك |
| Die meisten Leute mögen dich nicht. Das ist alles, was ich bekommen konnte. | Open Subtitles | أغلب الناس لا يحبونك, هذا كل ما امكنني فعله |
| Die meisten davon mögen dich nicht. | Open Subtitles | معظمهم لا يحبونك. |
| Die Jungs mögen dich nur weil du es ihnen so leicht machst. | Open Subtitles | هؤلاء الفتيان يحبونكِ فقط لأنكِ سهله جداً بالنسبة لهم |
| Komm schon, Alan. Die beiden mögen dich. | Open Subtitles | هيا يا "آلن" , أولئك الاثنان يحبانك |
| Wir mögen dich nicht, und wir hassen deinen Dad. | Open Subtitles | أنّنا لا نحبّك ونكره أبيك. |
| Du hast einen tollen Sinn für Humor, alle mögen dich... | Open Subtitles | لديك حس دعابة رائع والجميع يحبك |
| Alle hier mögen dich sehr, Funchie. | Open Subtitles | و كل شخص هنا يحبك جدا |
| Alle mögen dich auf der Arbeit. | Open Subtitles | الكل يحبك بالعمل |
| Alle mögen dich hier. | Open Subtitles | الجميع يحبك هنا |
| Das heißt sie mögen dich sehr. | Open Subtitles | هذا يعني أنه يحبك |
| Vielleicht mögen dich die Leute, so wie du bist. | Open Subtitles | لعل الناس يحبونك لحقيقتك |
| Sie vertrauen dir. Sie mögen dich. | Open Subtitles | إنهم يثقون بك , يحبونك |
| Wie viele dieser Freunde mögen dich wirklich, Ari? | Open Subtitles | وكم منهم يحبونك بالفعل؟ |
| - Viele Männer mögen dich so, wie du bist. | Open Subtitles | تعلمين أن العديد من الرجال يحبونكِ كما أنتِ أجل، الحمقى |
| - Sie mögen dich auch. | Open Subtitles | إنهم يحبونكِ بالفعل |
| Nein. Viele Leute mögen dich. | Open Subtitles | لا، الكثير من الناس يحبونكِ |
| Meine Eltern mögen dich nicht, also schick lieber alles... an meinen Nachbarn, Len Hislop, | Open Subtitles | لا أعتقد أن أبويّ يحبانك ،لذا من الآن فصاعداً ارسل إلى عنوان جاري ،(لين هيسلوب) |
| Nat und Robbie mögen dich. | Open Subtitles | \u200fو"نات" و"روبي" يحبانك. |
| Wir mögen dich. | Open Subtitles | نحبّك. |
| Sie mögen dich. Sonst sind sie Fremden gegenüber sehr zurückhaltend. | Open Subtitles | أنت صديقهم ومع ذلك لا يعطوك مشاعر ودهم بسهولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 