| Mögen die Götter mit dir sein. | Open Subtitles | لتكن الآلهة معك |
| Mögen die Götter dir gnädiger sein, Thraker. | Open Subtitles | لتكن الآلهة معك أيها الثراسي |
| Mögen die Götter mit dir sein und dich beschützen, mein Sohn. | Open Subtitles | لتكن الآلهة معك وتحميك يا بنى |
| Mögen die Götter über Euren Bruder und unsere Söhne des Nordens wachen. | Open Subtitles | مولايّ، فلتحفظ الآلهة القديمة أخيك وكل أبناء الشمال |
| Mögen die Götter über Euren Bruder und unsere Söhne des Nordens wachen. | Open Subtitles | مولايّ، فلتحفظ الآلهة القديمة أخيك وكل أبناء الشمال |
| Mögen die Götter dir wohlgesonnen sein. | Open Subtitles | . لترعاك الآلهه |
| - Herr. - Mögen die Götter mit euch sein. | Open Subtitles | ياسيدي، لتكن الآلهة معكَ |
| Mylord, Mögen die Götter über Euren Bruder wachen. | Open Subtitles | مولايّ، فلتحفظ الآلهة القديمة أخيك |
| Mylord, Mögen die Götter über Euren Bruder wachen. | Open Subtitles | مولايّ، فلتحفظ الآلهة القديمة أخيك |
| - Deep-Ando, Mögen die Götter dir wohlgesonnen sein. - Und? | Open Subtitles | , (ديب أندو) ... لترعاك الآلهه |
| Deep-Ando, Mögen die Götter dir wohlgesonnen sein. | Open Subtitles | . ديب أندو) , لترعاك الآلهه) |