| Ehrbar wäre es, den Mörder zu fassen, anstatt es der Leiche recht zu machen. | Open Subtitles | والاحترام الحقيقي هو القبض على القاتل وليس تشويه الأدلة. |
| Also, ich habe etwas nachgeforscht, versucht, die Punkte zu verbinden, um unseren Mörder zu finden, weißt du? | Open Subtitles | حسنا ، لقد قمت ببعض الأبحاث لمحاولة الوصول الى بعض النقاط للعثور على القاتل لدينا ، تعلم؟ |
| Ich weiß, wie es ist, auf einen Mörder zu zeigen und niemand hört zu. | Open Subtitles | أنا أدرى بشعور أن توجه أصابع الإتهام إلى قاتل ولا ينصت إليك أحد |
| Aber ich lehne es ab, wegen diesem einen Mal als Mörder zu gelten. | Open Subtitles | لكن أرفض أن أعرف بقاتل لأنني قتلت أحدهم مرة واحدة. |
| Klingt nur so, als ob Sie unbedingt Hopper festnageln wollen statt Garzas Mörder zu fangen. | Open Subtitles | فقط يبدولي أنك تريد النيل من هوبر أكثر مما تريد القبض على قاتل غارزا. |
| Ich möchte eine Belohnung von 50.000 Dollar anbieten, für jeden, der uns hilft, den Mörder zu fassen. | Open Subtitles | أعتزم تقديم مكافأة 50000 دولار لمن يساعدنا بالقبض على قاتلها |
| Ich weiß, dass es einfacher ist Mitgefühl für einen guten Menschen als für einen Mörder zu haben. | Open Subtitles | أعرف... من الأسهل على المرء أن يتعاطف مع شخصٍ جيّدٍ بدلأً من قاتل |
| Und ich werde nicht ruhen, bis ich seinen Mörder zu finden. | Open Subtitles | و لن أرتاح حتى أعثر على قاتله. |
| Nicht in allzu großer Eile, den Mörder zu schnappen, oder? | Open Subtitles | ليسوا في إندفاع كبير جداً للقبض على القاتل أليسوا كذلك؟ |
| Vielleicht findet er was, dass uns dabei hilft, den Mörder zu identifizieren. | Open Subtitles | فلربما سيجد شيئاً سيساعدنا على التعرّف على القاتل |
| Nein, aber ich habe genug gesehen um dem Mörder zu identifizieren. | Open Subtitles | كلاّ، ولكنّي قد رأيتُ ما يكفي للتعرّف على القاتل. |
| Du hast mir geholfen, ein Mörder zu werden, als ich einer sein musste. | Open Subtitles | ساعدتني لأتحوّل إلى قاتل حين أحتجت أن أكون قاتلًا. |
| Ein kleines Geschenk dafür, dass du mich am Leben gehalten hast und dafür, dass du mir geholfen hast, fast Rex' Mörder zu fassen. | Open Subtitles | هدية صغيرة لإنقاذك حياتي، ولمساعدتي في الوصول إلى قاتل (ريكس). |
| - Dasselbe wie du. Ich versuche, einen Mörder zu fangen. | Open Subtitles | مثل ما تفعل أحاول الإمساك بقاتل |
| Ich versuche nur einen Mörder zu schnappen. | Open Subtitles | أحاول أن أمسك بقاتل |
| Wir versuchen einen Mörder zu fangen. Ich dachte es wäre das Beste keine Zeit zu verlieren. | Open Subtitles | نحن نحاول القبض على قاتل ظننتُ أنّه من الأفضل عدم إضاعة الوقت |
| NichtsfürungutMom , aber wir versuchen gerade einen Mörder zu schnappen. | Open Subtitles | لا أقصد عصيانك يا أمي لكننا نحاول القبض على قاتل |
| Ich würde helfen, ihren Mörder zu finden. | Open Subtitles | كنتُ لأحاول المساعدة في العثور على قاتلها |
| Helfen Sie, den Mörder zu finden. | Open Subtitles | ساعدينا في العثور على قاتلها |
| Weißt du, das kann unsere einzige Chance sein, Maggie Halperns Mörder zu schnappen. | Open Subtitles | كما تعلم، يمكن أن تكون هذه فرصتنا الوحيدة (للنيل من قاتل (ماغي هالبرين |
| Vielleicht kommen du und Toby Wildens Mörder zu nahe. | Open Subtitles | ربما تقترب أنت و (توبي) من قاتل (ويلدن) |
| Ja, aber ich versprach Antonios Familie auch, seinen Mörder zu finden. | Open Subtitles | أدري، لكنّي وعدت عائلة (أنطونيو) بالقبض على قاتله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 