| Wir kontrollierten die Dächer und Mülltonnen in einem Umkreis von 5 Blocks. | Open Subtitles | لقد تفقدنا السطح و البالوعات و صناديق القمامة بنطاق خمس بنايات |
| Pennen in Mülltonnen, fressen, was ich wegwerfe. | Open Subtitles | الذين ينامون في صناديق القمامة ويأكلون ما أرمي |
| Pennen in Mülltonnen, fressen, was ich wegwerfe. | Open Subtitles | الذين ينامون في صناديق القمامة ويأكلون ما أرمي |
| Er verbrachte seine Zeit damit, auf den Rückseiten alter Kalender zu schreiben... oder in Notizbücher, was immer er in Mülltonnen finden konnte. | Open Subtitles | وكان يصرف وقته في الكتابة على ظهر ورق التقويم القديم أو على الدفاتر وما يجده في صناديق القمامة |
| (Ibrahim) Hey, Momo, hier wohnen aber reiche Leute. Da stehen Mülltonnen. | Open Subtitles | يعيش أهل ريك هنا إنظر إلى صناديق القمامة |
| - Willst du wissen, ob ein Land reich... oder arm ist, sieh nach den Mülltonnen. | Open Subtitles | ـ لتعرف إذا كان البلد غنياً أو فقيراً إنظر إلى صناديق القمامة |
| Ich hab die Mülltonnen vorm Haus durchsucht, die Tüten ausgekippt und alles. | Open Subtitles | لقد بحثت في القمامة خارج المنزل و أفرغت الحقائب و كل شيء |
| Man kann auch eine Menge in den Mülltonnen finden. | Open Subtitles | بعض الأشخاص يعطيك الطعام وتجدين الكثير في حاوية القمامة |
| Mein Sohn isst aus Mülltonnen! | Open Subtitles | حسناً ، عزيزتي التذاكر لا يمكن استرداد ثمنها إبني يأكل من حاويات القمامة |
| Ich hoffe der Ausblick von den Mülltonnen ist gut genug. | Open Subtitles | آمل بأن المشهد من سلات القمامة كافي بشكل جيد |
| Sauberkeit, Wohnen, das Toilettenpapier, fehlende Mülltonnen oder zu wenig Aussichtsorte für Touristen. | Open Subtitles | حتى لو كان الامر صغير كتغير لون اوراق المراحيض بالحمامات العامة قلة حاويات القمامة قلة مناصب المعلومات السياحية |
| Die Mülltonnen sind hinten. | Open Subtitles | وضعت صناديق القمامة بالخلف واللافتة أمام المنزل. |
| Nein, ich mache nur keine geheimen Picknicks bei den Mülltonnen. | Open Subtitles | لا أنا فقط لاأقوم بنزهات سرية بجوار حاويات القمامة |
| Er arbeitet so lange, dass er keine Zeit für Gartenarbeit oder Mülltonnen hat, also holt er das nachts nach. | Open Subtitles | ليسَ لديهِ الوقت للقيام بأعمال الحديقة وحاويات القمامة عليه القيام بذلك في الليل |
| Ich mache die Beamtenprüfung, mache für die Stadt Mülltonnen sauber. | Open Subtitles | سأخذ إختبار خدمة المواطنين أنظف الحافلات من القمامة من أجل المدينه |
| Oder wir könnten uns auf den Boden setzen, neben diese Mülltonnen. | Open Subtitles | , أو يمكننا فقط أن نجلس على الأرض بجانب تلك صناديق القمامة |
| Eure Mülltonnen versperrten gestern wieder meine Auffahrt. | Open Subtitles | صناديق القمامة الخاصة بك حجبت طريقي مرة أخرى |
| Ich habe versehentlich ein paar Mülltonnen umgefahren, also... | Open Subtitles | اثنتان من علب القمامة و نحن نخرج من هناك , لذا طالما مازالت تعمل |
| Als ich ihn das letzte Mal sah, war er da unten bei den Mülltonnen. | Open Subtitles | اه، آخر مرة رأيته، كان أولى هنا من قبل صناديق القمامة. |
| Das sind die Mülltonnen. Hören Sie auf, mit Ihren Mülltonnen... | Open Subtitles | لايمكنني سماعك بسبب عِلب القمامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 