| Und die Mümmler wollen wissen, ob du eine gute oder eine böse Hexe bist. | Open Subtitles | و كل ما يريد الـ(مونشكينز) معرفته هو : هل أنتي ساحرة طيبة أم ساحرة شريرة ؟ |
| Die Mümmler werden dich sicher an die Grenze von Mümmlerland geleiten. | Open Subtitles | الـ(مونشكينز) سيتابعوكِ حتى حدود(بلاد مونشكين) |
| Die Mümmler riefen mich, weil eine neue Hexe... | Open Subtitles | استدعانيالـ(مونشكينز)بسببالساحرةالجديدة... .. |
| Die Mümmler sind froh, denn du hast sie von der Bösen Hexe des Ostens befreit. | Open Subtitles | الـ(مونشكينز)سعداء... ... لأنكِحررتيهممن ساحرةالشرقالشريرة. |
| Bitte, was sind Mümmler? | Open Subtitles | لكنمنفضلك، ماذا يكون (مونشكينز) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 