عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mach den mund zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أغلق فمك
| Mach den Mund zu. Zu wem wird die wohl gehören? | Open Subtitles | أغلق فمك, إلى أين تظنها ذاهبة؟ |
| Mach den Mund zu, es stinkt. | Open Subtitles | أغلق فمك, ولاتتفوه بالقذارة. |
| Mattia, Mach den Mund zu, da fliegen noch die Mücken rein! | Open Subtitles | أغلق فمك وإلا دخلته الذبابات |
| Mach den Mund zu, Peter. | Open Subtitles | أغلق فمك يا (بيتر).. |