| Mach die Augen auf! Sieh mich an. Casey, hier bin ich. | Open Subtitles | نمت ما فيه الكفاية هيا افتح عينيك افتحهما وانظر إلي |
| Mach die Augen auf wenn du mit mir sprichst. | Open Subtitles | افتح عينيك حتى تستطيع أن ترى مَن تتحدّث عنه |
| Halte durch! Kingo. Mach die Augen auf! | Open Subtitles | كينجو افتح عينيك كينجو ارجوك ، استيقظ ، استيقظ كينجو استيقظ |
| Und jetzt Mach die Augen zu und entspann dich. OK? | Open Subtitles | والآن أغلق عيناك وحاول النوم، اتفقنا؟ |
| Alles klar, Mach die Augen zu. | Open Subtitles | حسناً أغلق عيناك |
| Michael, Mach die Augen auf! | Open Subtitles | افتح عينيك يا مايكل |
| Donald. Bitte Mach die Augen auf, Donald. | Open Subtitles | (دونالد)، (دونالد)، (دونالد) دونالد) أرجوك افتح عينيك) |
| Mach die Augen auf, Frank, es ist vorbei. | Open Subtitles | افتح عينيك انتهى الأمر |
| Jetzt Mach die Augen wieder auf. | Open Subtitles | افتح عينيك الآن |
| Mach die Augen auf und wach auf, Max. | Open Subtitles | افتح عينيك واستيقظ، ماكس |
| Mach die Augen auf. Bitte Mach die Augen auf. | Open Subtitles | افتح عينيك دونالد) أرجوك افتح عينيك) |
| Mach die Augen auf! | Open Subtitles | تكلـَّم، (ميكيلي)! افتح عينيك! |
| - Mach die Augen weit auf. | Open Subtitles | - - افتح عينيك واسعة. |
| Mach die Augen auf. | Open Subtitles | افتح عينيك |
| Mach die Augen auf. | Open Subtitles | افتح عينيك |
| Mach die Augen auf. | Open Subtitles | افتح عينيك |
| - Mach die Augen auf. | Open Subtitles | افتح عينيك |
| Mach die Augen zu und denk an was Schönes. | Open Subtitles | أغلق عيناك وفكر بشيء جميل. |
| Mach die Augen zu. | Open Subtitles | -حسناً ، أغلق عيناك |
| Tommy, Mach die Augen zu. | Open Subtitles | (تومي), أغلق عيناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 