"mach doch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إفعل
• امض قدما

Mach doch, was du willst.
إسمع, لك مطلق الحرية, إفعل ما شئت

- Mach doch, was du willst.
هل تريد من الرجل الأسود أن ينتظر ثانية؟ - إفعل ما شئت -

Mach doch und lehne dich zurück in deinem bequemen Sessel. Du sollst der Kritiker, du sollst der Beobachter sein, während der Mutige in den Ring steigt und kämpft, während er blutig und schmutzig wird und immer und immer wieder scheitert, doch hat er keine Angst, er zagt nicht und lebt das Leben auf kühne Art."
امض قدما واجلس على كرسيك المريح ولتكن الناقد، ولتكن المراقب، بينما ينزل الشجعان الى الحلبة ويشتركون وتسيل دماؤهم ويتسخون ويفشلون مرارا وتكرارا، لكنهم ليسوا خائفين وليسوا خجولين ويعيشون الحياة بطريقة جريئة."

- Mach doch ein Mal was richtig.
فقط إفعل شيء واحد صحيح

Gut. Weißt du was? Dann Mach doch einfach, was du willst.
حسنا ً , إفعل ما يحلو لك

- Mach doch irgendwas!
-هذا سيناسبنا" " إفعل شيئاً ما

Mach doch noch mal den hier. Erst so. Dann so.
إفعل ذلك الشيء أو هذا، أو ذلك

Mach doch was, du Idiot.
إفعل شيئًا يا غبي

Mach doch! Tu es jetzt.
إفعل ذلك إفعل ذلك الآن .

Felix, Mach doch was!
(فيليكس)، إفعل شيئاً!