| - Mach sie auf. - Ich krieg sie nicht auf. | Open Subtitles | افتحه انه مفتوح |
| Mach sie auf. | Open Subtitles | افتحها فقط |
| Mach sie auf, oder deine Freundin stirbt. | Open Subtitles | . افتحيه . وإلا ستموت صديقتك |
| Bitte, Mach sie auf? | Open Subtitles | من فضلك, افتحيها |
| Nimm eine, Pasqualì, Mach sie auf! | Open Subtitles | خذ سلة المهملات هذه، يا(فرانشسكو). إفتحه. |
| Öffne die Augen. Mach sie auf. | Open Subtitles | افتح عينيك افتحهم . |
| - Mach sie auf! - Okay... | Open Subtitles | ـ إفتحيه ـ أوكي |
| Mach sie auf. | Open Subtitles | افتحه |
| Mach sie auf. Lass mich nur dein Gesicht sehen. | Open Subtitles | فقط افتحيه ، ودعيني أرى وجهكِ |
| Mach sie auf! | Open Subtitles | افتحيه |
| Mach sie auf. | Open Subtitles | افتحيه |
| Und jetzt ... Mach sie auf! | Open Subtitles | حسناً , افتحيها |
| Mach sie auf, Mach sie auf! | Open Subtitles | افتحيها... . افتحيها |
| Mach sie auf. | Open Subtitles | افتحيها |
| Mach sie auf. | Open Subtitles | إفتحه |
| Mach sie auf! Reiß alles runter! | Open Subtitles | إفتحه اسقط ذلك |
| Mach sie auf. | Open Subtitles | إفتحه. |
| Mach sie auf. | Open Subtitles | افتحهم |
| Die goldene Schachtel. Mach sie auf. | Open Subtitles | الصندوق الأخضر إفتحيه |
| Mach sie auf! | Open Subtitles | إفتحيه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 