| Mache ich Sie nervös? | Open Subtitles | هل أجعلك متوتراً؟ |
| Mache ich Sie nervös? | Open Subtitles | هل أجعلك متوتر ؟ |
| Main Strike erfolgt in drei Tagen. Für Verzögerungen Mache ich Sie verantwortlich. | Open Subtitles | الضربة الرئيسية خلال ثلاثة أيام أية تأخيرات سأحملك المسئولية |
| Ich hoffe nicht. Falls er das tut, Mache ich Sie dafür verantwortlich. | Open Subtitles | أتمنى لا لو جاء ، سأحملك المسؤولية |
| - Mache ich Sie nervös? | Open Subtitles | - هل أثير عصبيتك ؟ |
| Mache ich Sie verlegen? | Open Subtitles | هل أسبب لك إزعاجا؟ |
| Und wenn dem Ministerpräsident was zustößt, Mache ich Sie dafür verantwortlich. | Open Subtitles | إذا حدث أي شيء لرئيس الوزراء" "سأحملك المسؤلية" |
| Wenn ihr etwas passiert, Mache ich Sie persönlich dafür verantwortlich. | Open Subtitles | أي شيء يحدث لها سأحملك المسؤولية شخصياَ |
| Für den nächsten Fehler Mache ich Sie verantwortlich. | Open Subtitles | الخطأالتالي.. سأحملك المسؤولية كلها. |
| Mache ich Sie verlegen? | Open Subtitles | هل أسبب لك إزعاجاً ؟ |
| - Mache ich Sie nervös? | Open Subtitles | هل أسبب لك التوتر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 