| Ich mache mir Sorgen um ihn, aber man kann sein Leben ja nicht anhalten. | Open Subtitles | وأنا قلقة عليه لكن من الصعب جعل حياتك في وضع الأنتظار |
| Mrs. Hunt, es geht mich nichts an, und ich frage nicht, aber Owen ist mein Freund, und ich mache mir Sorgen um ihn. | Open Subtitles | سيدة هنت ، لاشأن لي بالأمر وأنا لا اسأل ولكن أوين صديقي وأنا قلقة عليه |
| Ich kann es Ihnen ruhig sagen - ich mache mir Sorgen um ihn. | Open Subtitles | لا أمانع فى الأعتراف لك بأننى قلقة عليه |
| Ich mache mir Sorgen um ihn. Wovor fürchtet er sich die ganze Zeit? | Open Subtitles | أنا قلق بشأنه لم هو مرتعب طوال الوقت ؟ |
| Ich mache mir Sorgen um ihn. Immerzu. | Open Subtitles | إنني قلق بشأنه باستمرار |
| Ich mache mir Sorgen um ihn, Krabbenmann. | Open Subtitles | "أنا قلق عليه يا "رجل السرطان |
| Ich kann Manx nicht finden. Ich mache mir Sorgen um ihn. | Open Subtitles | أعجز عن إيجاد (مانكس) وإني قلق عليه. |
| Ich mache mir Sorgen um ihn. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنه غيبز؟ |
| Keine Ahnung. Ich mache mir Sorgen um ihn. | Open Subtitles | لا أعلم ، أنا قلقة بشأنه |
| Er fühlte sich nicht so gut, und ich mache mir Sorgen um ihn. | Open Subtitles | لم يكن يبدو بحال جيدة و أنا قلقة عليه |
| Ich liebe ihn und ich mache mir Sorgen um ihn. Genau. | Open Subtitles | أحبه وأنا قلقة عليه |
| Ich mache mir Sorgen um ihn. | Open Subtitles | إنّي قلقة عليه. |
| Ich mache mir Sorgen um ihn. | Open Subtitles | -أنا قلقة عليه ؟ |
| Don, ich mache mir Sorgen um ihn. | Open Subtitles | دون) ، أنا قلقة عليه) |
| Unter uns gesagt, ich mache mir Sorgen um ihn. | Open Subtitles | ،بيني وبينك أنا قلق بشأنه |
| Ich mache mir Sorgen um ihn. | Open Subtitles | لكنني قلق بشأنه |
| Ich mache mir Sorgen um ihn. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 