عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mache nur meine arbeit" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أقوم بعملي فقط
-
فقط أقوم بعملي
| Tut mir leid deswegen, ich mache nur meine Arbeit. | Open Subtitles | آسف بشأن ذلك، كنت أقوم بعملي فقط. |
| Ich mache nur meine Arbeit. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي فقط. |
| Ich mache nur meine Arbeit. Sie haben ihn gestohlen. | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بعملي لقد سرقتوه جميعكم |
| Kein Grund. Ich mache nur meine Arbeit. | Open Subtitles | {\pos(190,235)} بلا أسباب، فقط أقوم بعملي |
| -Ich mache nur meine Arbeit. | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بعملي. |