| - Ich mache nur meinen Job. | Open Subtitles | دعيني فقط أقوم بعملي حسناً؟ |
| Ich mache nur meinen Job. | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بعملي |
| Ich mache nur meinen Job. | Open Subtitles | انا فقط أقوم بعملي |
| Ich mache nur meinen Job. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي وحسب |
| Zeigen Sie Ihre Hände! - Ich mache nur meinen Job. | Open Subtitles | يا صاح، إنّي أقوم بعملي وحسب. |
| - Ich mache nur meinen Job, Sir. | Open Subtitles | فقط أقوم بعملي يا سيدي |
| - Ich mache nur meinen Job. | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بعملي |
| Ich mache nur meinen Job, Sir. | Open Subtitles | -أنا فقط أقوم بعملي يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 