| - Sie machen einen großen Fehler. | Open Subtitles | انتظرا يا شباب، أنتما ترتكبان خطأ كبيراً |
| Sie machen einen großen Fehler. | Open Subtitles | إنكما ترتكبان خطأ. |
| Ich bin... Ich glaube, Sie machen einen großen Fehler, junge Dame. | Open Subtitles | أعتقد أنك ترتكبين خطأ فظيعا ، أيتها الشابة |
| Sie machen einen großen Fehler! Jeder wird sterben! | Open Subtitles | انتِ ترتكبين خطأً فادحاً كل الأشخاص سيموتون |
| Ich bin der Meinung, Sie machen einen großen Fehler. | Open Subtitles | أعتقد أنك ترتكبين غلطة كبيرة جداً |
| - Sie machen einen großen Fehler. | Open Subtitles | -انتِ ترتكبين خطأ كبير يا "نينا " |
| Sie machen einen großen Fehler. | Open Subtitles | أنتِ ترتكبين خطأ شنيعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 