| Wir wissen, dass du das tust, Süße, aber wir machen uns Sorgen um dich. | Open Subtitles | نعلم أنكِ كذلك ياعزيزتي، لكننا قلقون بشأنك |
| Wir machen uns Sorgen um Ihre Sicherheit. | Open Subtitles | لأننا قلقون حول أمانك. - هكذا ذلك؟ - نحن قلقون بشأن حياتك. |
| Wir müssen reden, Schätzchen, wir machen uns Sorgen um dich. | Open Subtitles | نحتاج للتحدث عزيزتي نحن قلقون عليكِ |
| Wir machen uns Sorgen um Euch. | Open Subtitles | نحن قلقون عليك يا سيدي لويس |
| Im Ernst. Wir machen uns Sorgen um dich. | Open Subtitles | أنا جادة ، نحن قلقون عليك |
| Wir machen uns Sorgen um dich, ok? | Open Subtitles | نحن فقط قلقون عليكِ. حسناً؟ |
| Wir machen uns Sorgen um dich. | Open Subtitles | إننا قلقون من أجلك |
| Wir alle machen uns Sorgen um dich. | Open Subtitles | جميعنا قلقون عليك، يا رجل. |
| Wir machen uns Sorgen um dich. | Open Subtitles | نحن قلقون عليكِ |
| Dr. Golan, wir machen uns Sorgen um Jakes Wohlbefinden. | Open Subtitles | أيها الطبيبة (غولان)، نحنُ قلقون على حالة (جيك) العقلية في الوقت الحالي |
| - Wir machen uns Sorgen um dich. | Open Subtitles | -نحن قلقون بشأنك |
| Sags ihm. - Wir machen uns Sorgen um dich. | Open Subtitles | أخبريه - نحنُ قلقون عِليك - |
| Okay, jetzt versteh ich's. Wir machen uns Sorgen um Sheldon. | Open Subtitles | حسناً , فهمتها (نحن قلقون بخصوص (شيلدون |
| Mr. Larsen, wir machen uns Sorgen um Ihren Sohn. | Open Subtitles | سيّد (لارسن) نحن قلقون بشأن ابنك. |
| Wir machen uns Sorgen um dich, Ana. | Open Subtitles | نحن قلقون عليكِ يا (آنا) |
| - Wir machen uns Sorgen um dich. | Open Subtitles | نحن قلقون عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 