عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"machst mich verrückt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تدفعينني للجنون
-
تقودني للجنون
| Du machst mich verrückt! Aber ich denke, du weißt das. | Open Subtitles | إنكِ تدفعينني للجنون أعتقد أنك تعرفين ذلك |
| Genug. Du machst mich verrückt, Ma. | Open Subtitles | -توقفي عن ذلك ,أنت تدفعينني للجنون |
| Du machst mich verrückt! | Open Subtitles | أنت تدفعينني للجنون |
| Du machst mich verrückt. | Open Subtitles | أنت تقودني للجنون. |
| Du machst mich verrückt. | Open Subtitles | (هنري) أنت تقودني للجنون. |
| Du machst mich verrückt vor Verlangen. | Open Subtitles | تدفعينني للجنون مع هذا الشغف. |