عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"macht über leben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قوة الحياة
| Ich habe Macht über Leben und Tod jedes Wesens im Imperium. | Open Subtitles | عنده قوة الحياة والموت على كل وجود فى الإمبراطورية. |
| Die Macht über Leben und Tod für immer. | Open Subtitles | قوة الحياة والموت ستكون ملكه للأبــد |
| Du hast die Macht über Leben und Tod erlangt. | Open Subtitles | لقد تغلبت على قوة الحياة والموت بنفسها |
| Sie hatten die Macht über Leben und Tod. | Open Subtitles | فقد كانوا يملكون قوة الحياة والموت |