| Glück macht dich nicht zum Fachmann. | Open Subtitles | قتل واحد بالحظ لا يجعلك خبيراً |
| Ein Zitat auswendig zu lernen macht dich nicht zum Mann der Renaissance. | Open Subtitles | حفظ إقتباس واحد لا يجعلك رجل عصر النهضة |
| Das macht dich nicht zum Kämpfer. - Du bist kein Kämpfer. | Open Subtitles | ذلك لا يجعلك مقاتل- أنت لست مقاتل حتى- |
| Das macht dich nicht zum Narren. | Open Subtitles | ذلك لا يجعلك أحمقاً |
| Das macht dich nicht zum Kämpfer. | Open Subtitles | لقد قتلت رجلًا يا مايكل هذا لا يجعل منك محاربًا |
| Gehirne zu essen macht dich nicht zum Monster. | Open Subtitles | تناول الأدمغة لا يجعلك وحشاً |
| Was du sagst... Es macht dich nicht zum Sünder. | Open Subtitles | ما تقوله لا يجعلك آثمًا. |
| Meine Unterschrift macht dich nicht zum Priester, Eko. | Open Subtitles | توقيعي لا يجعلك قس يا (إيكو) |
| Das Böse eines anderen macht dich nicht zum Guten. | Open Subtitles | شر الرجل الآخر لا يجعل منك خير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 