عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"macht dir vorwürfe" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يلومك
| Niemand macht dir Vorwürfe, Buffy. Aber du brauchst wirklich Hilfe. | Open Subtitles | لا أحد يلومك هنا يا بافى ولكن هذا أمر جدى وانتى بحاجة للمساعدة |
| - Niemand macht dir Vorwürfe. | Open Subtitles | لم أقل أبداً أنني مثالية حسناً يا عزيزتي لا أحد يلومك |
| Niemand macht dir Vorwürfe, Harry. | Open Subtitles | لاأحد يلومك يا هارى |
| Niemand macht dir Vorwürfe, Harry. | Open Subtitles | لا أحد يلومك هاري |
| Niemand macht dir Vorwürfe! | Open Subtitles | لا أحد يلومك |