عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"macht ihr leute" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الذي تفعلونه
| Was macht ihr Leute in meinem Schlafzimmer? | Open Subtitles | مــا الذي تفعلونه في غرفة نومي؟ |
| Was macht ihr Leute eigentlich hier? | Open Subtitles | ما الذي تفعلونه بحق الجحيم؟ |
| Was macht ihr Leute überhaupt? | Open Subtitles | ما الذي تفعلونه باي حال؟ |
| Was macht ihr Leute hier in der Studentenbude meines Freundes Moe? | Open Subtitles | ما الذي تفعلونه في مقر الاحتفال الجديد لحبيبي (مو)؟ |
| Was macht ihr Leute hier? | Open Subtitles | مــا الذي تفعلونه هنـا؟ |
| Was macht ihr Leute? | Open Subtitles | ما الذي تفعلونه ؟ |