عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"macht uns nichts aus" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نحن لا نمانع
| Das macht uns nichts aus. | Open Subtitles | أنا واثقة أن " بيتر " سيعود قريباً نحن لا نمانع البقاء |
| Das ist OK. Es macht uns nichts aus. | Open Subtitles | نحن لا نمانع الإنتظار |
| Es macht uns nichts aus. Arbeit ist Arbeit. | Open Subtitles | نحن لا نمانع فالعمل كله سواء |
| - Das macht uns nichts aus. | Open Subtitles | نحن لا نمانع |