عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"machte es" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جعل الأمر
| Aber die Alm machte es mir nicht schwer. | Open Subtitles | لكن جبل الألب جعل الأمر سهلا و حاسما بالنسبة لي |
| Aber das machte es schlimmer. | Open Subtitles | لكن هذا جعل الأمر أسوأ. |
| Das machte es bedeutend leichter. | Open Subtitles | مما جعل الأمر أكثر سهولة ... |
| - Speakman machte es persönlich. | Open Subtitles | سبيكمان) جعل الأمر شخصي) |