| Sir Robert MacLeish lebt nur 10 Meilen von hier. | Open Subtitles | السير روبرت ماكليش يعيش على بعد عشرة أميال |
| Es ist schon ungewöhnlich, dass MacLeish den Sprecherposten ablehnt. | Open Subtitles | ولكن عليك الإعتراف أنه من غير العادي أن يرفض ماكليش منصب المتحدث بإسم الكونغرس ماذا؟ |
| - Finn Bell, Carter MacLeish. - Ich gratuliere. | Open Subtitles | ــ فين بيل، كارتر ماكليش ــ تهانئي |
| Ich war bei Gertrude Stein wegen meines Buchs... und traf Archibald MacLeish, der sagte, ich soll mitkommen. | Open Subtitles | حينها إلتقيت بصديق جديد إسمه أرشيلد مكليش |
| Phil sagte, MacLeish hatte viele dieser Fälle. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع فيل قال ان ماكليتش تعامل مع عدد من هذه القضايا |
| Kongressabgeordneter MacLeish wird medizinisch versorgt... | Open Subtitles | عضو الكونغرس ماكليش تحت الرعاية الطبية فى الـ... |
| - Carter MacLeish. | Open Subtitles | ــ كارتر ماكليش ــ كيف حالك؟ |
| Eric MacLeish. Der Typ war ständig im Fernsehen. | Open Subtitles | ـ (إريك ماكليش) ـ ذلك الرجل كان يظهر دوماً على التلفاز |
| Ich hatte ein interessantes Gespräch mit Eric MacLeish neulich. | Open Subtitles | لقد دارت بيننا محادثة مثيرة للإهتمام مع (إريك ماكليش) ذاك اليوم |
| - Mr. MacLeish, wir nehmen an, dass es in Boston 87 Priester betrifft. | Open Subtitles | سيّد (ماكليش) لدينا سبب يجعلنا نعتقد أن هناك إتهامات ضد عدد حوالى 87 كاهناً فى "بوسطن". |
| MacLeish schickte heute Morgen ein Mail. | Open Subtitles | أرسله (ماكليش) عبر البريد الإلكترونى هذا الصباح |
| MacLeish informierte uns über 20 Priester. | Open Subtitles | أرسل لنا (ماكليش) خطاباً بـ20 كاهناً منذ أعوام مضت. |
| Mit 35 Jahren ist MacLeish, ein beliebter Abgeordneter und ausgezeichneter Kriegsheld, einer der jüngsten Kongressabgeordneten der Nation. | Open Subtitles | في عمر الـ 35، (ماكليش) أصبح سيناتور للمرة الثالثة والمُقلد بوسام بطل الحرب هو واحد من أصغر أعضاء الكونغرس |
| Man weiß nie, aber es sieht nicht gut aus. Wie konnte MacLeish überleben? | Open Subtitles | لا تعرفين أبدًا ولكن، الوضع لا يبشر بالخير كيف بقى (ماكليش) على قيد الحياة؟ |
| Kongressabgeordneter MacLeish? Special Agent Hannah Wells, FBI. | Open Subtitles | عضو الكونغرس (ماكليش) العميلة الخاصة (هانا ويلز) المباحث الفدرالية |
| Zeig mir noch mal die Frontaufnahme von MacLeish. | Open Subtitles | أرني هذه الزاوية الأمامية على (ماكليش) مرة آخرى |
| - Wer ist da? - Finden Sie Zimmer 105, dann verstehen Sie mehr zu Peter MacLeish. | Open Subtitles | أعثرِ على غرفة 105، وستفهمين المزيد بشأن (بيتر ماكليش) |
| Der Präsident beschloss, MacLeish und den Erstretter, der ihn fand, zu ehren. | Open Subtitles | قرر الرئيس تكريم (ماكليش) والمستجيبين الأوائل الذين عثروا عليه |
| Der Attentäter wollte, dass MacLeish überlebte. | Open Subtitles | أي من يفجر مبنى وزارة الدفاع أراد أن يعيش مكليش |
| Ich verfolge eine Spur, die MacLeish belastet, aber ich brauche Zeit. | Open Subtitles | لكني أتابع طرف خيط يمكن أن يثبت شيئًا سيًا على بيتر مكليش لكني بحاجة إلى وقت |
| Mr. MacLeish, kennen Sie einen Priester namens Paul Shanley? | Open Subtitles | سيّد (ماكليتش), هل تعرف كاهن يدعى (بول شانيلي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 