| Ich hätte dem nie zugestimmt. Aber du warst nicht hier, oder, Jamie MacTavish? | Open Subtitles | ولكنك لم تكن هنا عندها,بينما أنت هنا الان جايمي ماكتافش |
| Mr. MacTavish scheint dafür eine gute Wahl zu sein. | Open Subtitles | سيد (ماكتافش) يبدو لي إختيار مناسب كأمير |
| Ich habe dich nie vorher gesehen, MacTavish. | Open Subtitles | فأنا لم أرك من قبل يا ماكتافش |
| Mr. MacTavish gibt eine gute Figur ab. | Open Subtitles | عقوبة السيد (ماكتافيش) كانت في محلها تماماً |
| Guten Morgen, Mr. MacTavish. | Open Subtitles | "صباح الخير، سيد "ماكتافيش |
| Ich nehme an, Mr. MacTavish geht es besser? | Open Subtitles | أثق بأن السيد (ماكتافش) يشعر بالأفضل |
| Ich nehme an, Ihr Name ist nicht Mr. MacTavish. | Open Subtitles | عرفت أن أسمك الحقيقى (ليس (ماكتافش |
| Mr. MacTavish? | Open Subtitles | سيد (ماكتافش) ؟ |
| Jamie MacTavish. | Open Subtitles | جايمي ماكتافش |
| Mr. MacTavish. | Open Subtitles | .(سيّد (ماكتافيش |
| Gute Nacht, Mr. MacTavish. | Open Subtitles | .(طابت ليلتك سيّد (ماكتافيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 