Die Polizei möchte mit Ihnen darüber sprechen, wie Maddy an die Waffe kam. | Open Subtitles | الشرطة ستريد أن يتكلموا معك كيف مادي تحصلت على المسدس |
Dr. Grey, wenn Sie frei sind, könnte Maddy hier ein bisschen Hilfe beim Reinigen und der Verarzten der Schnittwunde gebrauchen, da ich angepiepst wurde. | Open Subtitles | اووه ، دكتور غراي ، إذا كنت غير مشغولة ، مادي هنا تحتاج إلى تنظيف و معالجة للجرح ، لأنه قد تم استدعائي |
Maddy muss ihrem Vater sagen, dass es ihr leid tut, bevor er geht. | Open Subtitles | مادي تحتاج لأن تقول لوالدها انها اسفه قبل أن يدخل العملية |
Hör mal, Maddy, wie oft müssen wir das noch durchgehen? | Open Subtitles | انظرى , مادى , كم مره علينا التحدث بشأن هذا ؟ |
Ich bin Madeleine Ferguson. Aber meine Freunde sagen Maddy. | Open Subtitles | أهلاً، أنا "مادلين فيرغسون"، يدعوني أصدقائي بـ"مادي" |
Weißt schon, vielleicht steigen wir aus und Maddy kann die Enten füttern. | Open Subtitles | تعرفين، لربّما نخرج، مادي لتغذّي البطات. |
Für Maddy. Da ist der Song drauf, den wir mit James machten. | Open Subtitles | هذا من أجل "مادي"، إنه شريط لأغنية غنيناها مع "جايمس". |
Natürlich, Beth. Ich brachte Maddy selbst zum Bus. | Open Subtitles | بالتأكيد يا "بيث"، أوصلت "مادي" إلى محطة الحافلات بنفسي. |
Maddy wollte heimfahren, vielleicht wollte er sich nicht von ihr trennen. | Open Subtitles | كانت "مادي" تعدّ للرحيل. ربما لم يحتمل فراقها. |
Laura, Maddy und Sarah Palmer sahen ihn in ihren Visionen. | Open Subtitles | رآه أشخاص في رؤى، "لورا"، "مادي"، "سارة بالمر". |
Sie rief heute früh an und sagte, dass Maddy ihn seit vorgestern zwei Mal gesehen hat, beide Male in einer Vision. | Open Subtitles | اتصلت صباح اليوم لتخبرنا بأن "مادي" قد رأت هذا الرجل مرتان في اليومين الماضيين. كلاهما في رؤيا. |
Deine Cousine Maddy ist da und ich fürchte fast, zwischen den beiden läuft etwas. | Open Subtitles | لقد جاءت قريبتك "مادي". وأظن أن ثمة ما يجري بينهما. |
Und keine davon wird von Laura oder Maddy oder Evelyn handeln. | Open Subtitles | ولن تكون عن "لورا" أو "مادي" أو "إفيلين". |
Sie werden Opfer einer Karikatur.Maddy ist meine Schöne. | Open Subtitles | أنت ' إعادة في ل a caricaturing قاسي، بوكي : مادي ' s ي الواحد الجميلة، لكن مارثا ' s عبقريي المؤهّل : |
Eine Amerikanerin namens Maddy Bowen. - Die würdest du nicht vergessen. | Open Subtitles | تدعى "مادي بوين" ان رأيتها فانت لن تنساها |
Würden Sie Maddy Garcia sagen, ich hab ihr nicht wehtun wollen? | Open Subtitles | هلاّ قمتَ بإخبار (مادي غارسيا) بأنني متأسف بشأن إيذائها ؟ |
Es tut ihr leid. Maddy, sag, dass es dir leid tut. | Open Subtitles | إنها آسفة مادي أخبريهم إنك آسفة |
Hallo. Ja, Maddy. Du wolltest, dass ich anrufe, also rufe ich an. | Open Subtitles | مرحباً , مادى , طلبتِ أن أتصل بك.. |
Das ist Maddy. | Open Subtitles | هذة , مادى مرحبا |
Ihr eigentlicher Name ist Madeleine, aber... sie sieht mehr wie eine Maddy aus, wissen Sie? | Open Subtitles | ،)اسمها الفعلي (مادلين ولكنه يبدو كـ(مادي)، كما تعلمين |