"maden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الديدان
• اليرقات
• يرقات
• دود
• ديدان
• الحشرات
• الدود
• القذرين
• اليرقة
• للديدان
• الدودَ

Wir mästen alle andern Kreaturen, und uns selber mästen wir für Maden.
إننا نغذي حيواناتنا حتى تغذينــا ، ونغذي أنفسنـا حتى نغذي الديدان

Er benutzt seine Zunge, um die Maden zu entfernen, damit er sie nicht verletzt.
فوضع فلسانه لكي يزيل تلك الديدان لكي لا يؤذي الديدان

- Seid still, ihr elenden Maden! - Genau, ihr elenden Maden!
ــ حافظوا على أنفسكم أيها اليرقات ــ صحيح أيتها اليرقات

- Nun, die erste Häutung der Maden wechselte in das zweite Larvenstadium.
حسنا، أول طرح الريش من اليرقات تحولت الى يرقات العمر الثاني

Die Maden sind überall! Der Käse reicht ihnen nicht.
انها تتظاهر فحسب , دود في كل مكان

- Die Ernte ist diesmal nicht gut. - Raupen oder Maden?
فالحصاد لم يسر كما كنتُ آمل - صانع الحلقة ، أم ديدان ؟

Weil, wenn die Viecher erst mal zu Scheißen anfangen, Larven und Maden ablegen, das ganze Krabbelzeug eben, dann ist es zu spät.
لنهم بمجرد ان يلمسها الذباب ستصبح ملوثة بأمراض عديدة انت تعرف الحشرات الملوثة فيكون الوقت انتهى لهذا الامر

Also nimmt er etwas Wasser, und will beginnen zu waschen, als seine Aufmerksamkeit sich auf die Maden richtet.
وهكذا، أخذه إلى حيث هناك بعض الماء، وشرع بالتنظيف، فشدت الديدان انتباهه.

Also beginnt er damit. Er kriegt die Maden nicht zu fassen.
وبدأ بفعل هذا، لكنه لم يستطع التقاط الديدان

Sie winden herum, und sind schwierig zu fassen, diese Maden.
كانت تملص. من الصعب التقاطها، تلك الديدان.

Und zu Hause am Flughafen protestierten dann diese Maden.
ثم عدت إلى العالم و أرى كل تلك الديدان فى المطار يحتجون علىّ و يبصقون

Sie schwärmen wie Maden über die Insel.
إنّهم مُزدحمين مثل الديدان على كامل الجزيرة

Er fängt an in den Hund hineinzufassen, sammelt die Maden mit seinen Fingern, eine nach der anderen.
ادخل يده الى داخله وسحب اليرقات الى الخارج ,واحدة تلو الاخرى.

Die Maden haben ganze Arbeit geleistet, aber die Hirnströme sind noch auffällig.
أفادتنا اليرقات بالحروق لكن موجات المخ لازالت مضطربة

Denken Sie darüber nach, während Sie die Maden in den Mixer packen.
فكّر بذلك بينما تضع اليرقات في جهاز الطرد المركزي

Eine Crematogaster-Ameisenkolonie hat sich von der Leiche ernährt, und Maden.
يوجد مستعمرة قوية من النمل الذي يحرق الجثة في تلك الشجرة و التي كانت تتغذى على الجثة تماماً مثل يرقات التابانيد

Sollen wir ihn Maden in seinem Whiskey sehen lassen?
جعله يتغيل وجود دود في الوسكي ؟

Ich habe ein totes Schaf gesehen. Mit Maden drin.
رأيت خروف ميت ذلك اليوم كانت به ديدان

Wenn die Sonne Maden in einem toten Hunde ausbrütet, eine Gottheit, die Aas küsst...
" الشمس تولد الحشرات في الجثث الميتة ليكون غذاؤها الوحيد هو اللحم المتعفــن "

teilweise mit Wundbrand. Es hat Maden im Fleisch, es ist einfach schrecklich.
وبدى بعضها وكأنه مصاب بالغرغرينا وفي لحمه بدى بعض الدود.

Habt ihr Maden verstanden?
هل فهمتم أيها القذرين ما قلت ؟

Der Prinz der Lügen lässt sich nicht von unbedeutenden Maden auffressen.
أمير الأكاذيب ليس كتلة لحم لكي يوضع بداخل اليرقة

Und was sie tun ist sehr interessant - sie wühlen sich durch die Kuhfladen, auf der Suche nach den Maden, Insekteneiern und Fliegenlarven.
وماتفعله مثير جدا إنهم يحفرون عبر بقايا البقر للديدان ويرقات الذباب

Du isst Maden. Wie schmecken sie?
أنت تَأْكلُ الدودَ كيف طعمه؟