"mag keine" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أحب
• لا يحب
• لا احب
• لا تحب
• لا أحبّ
• لا أَحْبُّ
• لايحب
• لا أحبُّ
• لاأحب
• لا أطيق
• لا أُحب
• لا أحبُ
• لا يحبّ
• أحب أي

Ich habe noch nie jemanden getroffen, der sagt "Ich mag keine Blumen".
ولم اجتمع ابدا باي شخص يقول : "أنا لا أحب الزهور".

- Ich mag keine Hinrichtungen. - Komisch, nicht wahr, ich auch nicht.
ـ أنا لا أحب الشنق فحسب ـ هذا شيء مضحك ، أنا كذلك

Und, Sternchen: Batman mag keine Waffen, weil seine Eltern mit Waffen kaltgemacht wurden, damals.
و، إشارة توضيحية: بات مان لا يحب المسدسات لأنه تم قتل أبوية بواسطة مسدس منذ وقت طويل.

Keine Grobheiten, Dutch. Masters mag keine Grobheiten.
ولا تستخدم العنف يا داتش الرئيس لا يحب العنف

Ich hätte dir das sagen sollen. I... ich mag keine Schlipse.
اوه كان علي ان اقول لك لا احب ربطات العنق

Sie mag keine Überraschungen, seit ihre Familienscheune von einem geistig labilen Landarbeiter abgefackelt wurde.
انها لا تحب المفاجاءت منذ ان احترقت حظزيره عائلتها بواسطه عامل المزرعه المجنون

Ich mag keine Musik. Was ist nur mit mir los, was?
أنا لا، أنا لا أحبّ موسيقى ما الأمر معي، أليس كذلك؟

Ich mag keine Offiziere. Habe sie noch nie gemocht und das bleibt auch so.
لا أحب الضباط , أى أحد منهم لم أكن أبداً

Ich mag keine internen Querelen.
سأعرض هذا للمناقشة في إجتماع غداً، لكن لا أحب أن تواجهني متاعب

Mein Vater war Polizist. Ich mag keine Ex-Knackis.
كان والدي شرطي لذلك لا أحب المفرج عنهم بشروط

Lassen Sie mich. Ich mag keine Damen, die leicht zu kriegen sind.
أتركينى بمفردى أنا لا أحب المرأة المتسرعة

Fang mit den Schoko-Puffs an, und ich mach dir Rührei. - lch mag keine Eier.
ابدأ بهؤلاء وسأخفق لك بعض البيض أنا لا أحب البيض

Ich mag keine Waffen, Bomben und elektrische Stühle aber manche Leute hören einfach nicht.
أنا لا أحب البنادق والقنابل . أو الكراسي الكهربائية ، لكن في بعض الأحيان البشر لا يستمعون

Er mag keine Frauen, die auf Aberglauben angewiesen sind, um ihre Entscheidungen zu treffen.
إنه لا يحب النساء اللواتي يعتمدن على الخرافات لتحديد قراراتهن

Er mag keine Hunde im Haus.
انه لا يحب الكلاب في البيت في المكان الأول

Ist okay. Gaff einfach nicht. Er mag keine Leute, die gaffen.
ما في مشكلة، فقط لا تحدق النظر، انه لا يحب الناس الذين يحدقون بأعينهم

Ich mag keine Konflikte, ich bin Jungfrau.
ان لا احب المواجهات لانني امرأةسليطة اللسان

Der mag keine unbefugten Besucher.
لا احب الزيارات غير المسنوح بها و اغير متوقعة

Washington mag keine FBI-Agenten, die für die Russen-Mafia arbeiten.
و اشنطن لا تحب العملاء الفيدرالين العمل للغوغاء الروسى.

Ich mag keine Überraschungen, Sheriff.
لا أحبّ المفاجآت حضرة المأمور فأنا أجدهما تهديداً.

Ich mag keine Männer verlieren.
قَتلوا مرّة .. أنا لا أَحْبُّ فَقْد الرجالِ

Er zappelt herum, der Weihnachtsmann mag keine Zappler.
ـ انه يتلوى ، سانتا لايحب التلوي ـ انه طفل

Legen Sie die Waffe weg, Marcy. Ich mag keine Waffen. Ja.
ضعي المسدّس يا (مارسي)، أنا لا أحبُّ المسدّسات، ضعيه جانبًا

Jeri, du weißt, dass ich alles für dich tue, aber ich mag keine Kinder.
جيري أنت تعرفين أنني قد أفعل أي شيء لأجلك لكني لاأحب الاولاد

Also ich mag keine geistig minderbemittelten, dürren Schlampen mit schlecht gefärbten Haaren.
وأنا لا أطيق العاهرات النحيفات محدودات التفكير والمزركشات

Ja, gut, ich mag keine Wörter mit "geschniegelt" in der Mitte.
أجل، لكنني لا أُحب تلك الكلمات -

Ich mag keine Unruhe und keine Menschen, die ihren eigenen Leuten etwas antun.
أنا لا أحبُ الفوضى ولا الأشخاص الذين يأذونَ أجسامهم.

Vergiss nicht, allein zu kommen. Puh-der-Ba:r mag keine U:berraschungen.
يتأكّد بأنّك جئت لوحده لأن دبّ بوه لا يحبّ المفاجئات.

Ich mag keine Glaubensfragen. Ich mag nichts mit Glaube..
لا أحب الأعمال ذات الدافع الديني لا أحب أي شيء يتم عمله بدافع الدين