عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"magst du es" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل أعجبك
-
هل أعجبتك
-
هل تعجبك
-
هل يعجبك
-
هل تحب هذا
-
هل يعجبكِ
-
هل أنت سعيد لقدومك
-
يعجبك حقا
| Es steht für den Geist des Abenteuers. Magst du es, Ted? | Open Subtitles | .. إنها تمثل روح المغامرة هل أعجبتك (تيد)؟ |
| Magst du es? | Open Subtitles | هل تعجبك ؟ |
| Magst du es denn? Das Buch? Ich meine, wofür hast Du es mir gekauft? | Open Subtitles | هل يعجبك إذن الكتاب - أعني لماذا أحضرتي لي ذالك - |
| - Magst du es? - Ja. | Open Subtitles | - هل تحب هذا ؟ |
| Gern geschehen, Schatz. Magst du es? | Open Subtitles | هل أعجبتك ؟ |
| Also Magst du es, was ich mit dem Platz mache? | Open Subtitles | إذا, هل يعجبك ما أفعله بالمكان |
| Magst du es, eine Maus zu sein, Jenkins? | Open Subtitles | هل يعجبك حالك كفأر , جينكينز؟ |
| - Magst du es hier zu sein? | Open Subtitles | - هل أنت سعيد لقدومك هنا؟ |
| Sag, Magst du es so? | Open Subtitles | انه يعجبك حقا,صحيح؟ |