Du magst sie, also bietest du mir einen Vergleich an, weil du ihre Gefühle nicht verletzen willst. | Open Subtitles | أنت معجب بها ، و تعرض عليَّ تسوية لأنك لا تُريد أن تجرح مشاعرها |
Du magst sie, bist aber nicht bereit dich zu binden. | Open Subtitles | فقط كن صادق , انت معجب بها لكنك غير مستعد للإلتزام |
Das tue ich, aber du magst sie, und ich wollte, dass du sie hier hast, wenn du nach Hause kommst. | Open Subtitles | بالفعل، ولكن أنت تحبها. وأنا أريدك أن تتناولها عندما عدت للمنزل |
- Du magst sie wirklich? | Open Subtitles | هل تحبها ؟ بالطبع .. |
Ich? Du magst sie auch nicht lieber. | Open Subtitles | انا لا أعتقد انك تحبهم كثيرا أيضا |
Sagen wir, du magst sie so sehr, dass du alle Filme kennen willst, in denen sie die Titten zeigt. | Open Subtitles | لنقل انك ِ تحبينها كثيراً لدرجة انكِ تريدين معرفة كل فيلم اظهرت فيها ثدييها |
Du magst sie nicht. | Open Subtitles | أنتَ لا تُحبها ، أليس كذلك ؟ |
Du magst sie! | Open Subtitles | أنتَ معجبٌ بها. |
Oh, du magst sie. | Open Subtitles | اوووه ،إذاً أنت معجب بها الآن ؟ |
- Du magst sie wirklich, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت فعلاً معجب بها. ألست كذلك؟ |
Du magst sie wirklich, und das ängstigt dich. | Open Subtitles | أنت معجب بها بالفعل ! وهذا يخيفك |
Du magst sie seit der Schule. | Open Subtitles | أنت معجب بها منذ الثانوية |
Du magst sie tatsächlich, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت معجب بها حقا ، أليس كذلك؟ |
Oh, sie ist ein Traum, aber du magst sie gar nicht. | Open Subtitles | إنها مثالية، ولكنك لا تحبها. |
Du magst sie. | Open Subtitles | انك تحبها اليس كذلك |
Du magst sie, sie mag dich. | Open Subtitles | أنت تحبها ، وهي تحبك |
Du magst sie nicht besonders, oder? | Open Subtitles | أنتي لا تحبهم كثير أليس كذلك؟ |
Ich hab gehört, du magst sie nur gegrillt. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك تحبهم مشويات فقط |
Aber du magst sie. | Open Subtitles | ولكن انتي تحبينها , رغم ذلك |
Du magst sie nicht mal. | Open Subtitles | أنتِ حتى لا تحبينها |
Du magst sie nicht mal. | Open Subtitles | انتَ لا تُحبها حتى. |
Du magst sie. - Blödsinn. | Open Subtitles | أنت معجباً بها - لا لست كذلك - |